1
00:01:35,708 --> 00:01:38,571
Te casatoresti cu mine? - Kaby, te rog.

2
00:01:38,707 --> 00:01:39,900
Ok

3
00:01:40,507 --> 00:01:42,905
Vrei să te căsătorești cu mine, te rog?

4
00:01:43,574 --> 00:01:45,063
De ce faci asta?

5
00:01:45,408 --> 00:01:47,930
Pentru că ne vom căsători mai devreme sau mai târziu

6
00:01:48,640 --> 00:01:50,401
Ne iubim

7
00:01:50,640 --> 00:01:53,436
Familia noastră pare să se tolereze

8
00:01:54,074 --> 00:01:57,404
Eu sunt arhitect, tu esti designer de interior.

9
00:01:57,807 --> 00:01:59,273
Suntem o potrivire perfectă

10
00:02:02,173 --> 00:02:03,435
ce zici de asta?

11
00:02:04,774 --> 00:02:06,138
esti sigur?

12
00:02:06,574 --> 00:02:08,563
Natasha, te rog răspunde repede.

13
00:02:08,707 --> 00:02:09,968
Genunchiul meu este foarte dureros

14
00:02:11,475 --> 00:02:12,566
sunt dispus

15
00:02:30,575 --> 00:02:35,030
Natasha s-a născut de parcă ar fi fost ieri.

16
00:02:35,475 --> 00:02:37,338
Astăzi se logodește.

17
00:02:38,408 --> 00:02:41,272
Kabi, nu pierd o fiică.

18
00:02:41,575 --> 00:02:43,564
Dar încă un fiu

19
00:02:43,608 --> 00:02:45,267
Tată, joci un film喔

20
00:02:49,708 --> 00:02:50,696
imi pare rau

21
00:02:52,408 --> 00:02:56,568
Mi-ai comandat să construiesc un hotel acum doi ani.

22
00:02:56,708 --> 00:02:59,731
Cine vrea să ne căsătorim?

23
00:03:00,042 --> 00:03:03,405
Vă urez bun venit în numele familiei mele.

24
00:03:03,508 --> 00:03:04,566
Multumesc

25
00:03:04,942 --> 00:03:09,567
Știi că ești eroul meu?

26
00:03:09,708 --> 00:03:13,936
Este exemplul pe care îl urmăresc

27
00:03:14,075 --> 00:03:17,598
Pot zbura ca un vultur

28
00:03:17,741 --> 00:03:23,970
Pentru că ești vântul sub aripa mea

29
00:03:24,109 --> 00:03:32,338
Tu ești vântul de sub aripa mea

30
00:03:34,708 --> 00:03:36,231
suna atat de bine

31
00:03:36,741 --> 00:03:37,900
minunat

32
00:03:41,309 --> 00:03:43,468
Salutare tuturor, sunt Ilan.

33
00:03:43,975 --> 00:03:45,907
Kaby și cu mine eram prieteni de pe vremea studenției.

34
00:03:46,042 --> 00:03:47,337
Trei muschetari

35
00:03:47,475 --> 00:03:50,408
Da, unchiul meu ne-a ajutat cu trei porecle.

36
00:03:50,509 --> 00:03:51,906
Trei muschetari

37
00:03:52,109 --> 00:03:54,939
Din păcate, al treilea spadasin A Jun

38
00:03:55,075 --> 00:03:56,563
Deja plecat

39
00:03:58,476 --> 00:04:01,408
Fii sigur, el este încă în viață, doar că nu este acolo.

40
00:04:03,641 --> 00:04:04,902
Pe scurt, Natasha

41
00:04:05,042 --> 00:04:07,873
Kaby este o persoană bună

42
00:04:08,709 --> 00:04:11,697
Dacă îi spargi BMW-ul, fii sigur

43
00:04:12,409 --> 00:04:14,738
Este o scuză bună pentru o mașină nouă - da.

44
00:04:15,043 --> 00:04:17,565
El este, de asemenea, foarte inteligent

45
00:04:17,709 --> 00:04:21,163
Dați-i copilului teme pentru a-l învăța

46
00:04:21,576 --> 00:04:22,563
Sunteți atât de buni prieteni, vă mulțumesc.

47
00:04:22,708 --> 00:04:23,766
Ești binevenit, frate

48
00:04:24,709 --> 00:04:26,971
El are la minte larg

49
00:04:27,109 --> 00:04:28,938
Deci nu ezita

50
00:04:29,075 --> 00:04:31,098
Încercați să cumpărați diamante

51
00:04:32,609 --> 00:04:33,734
Bine

52
00:04:37,109 --> 00:04:38,735
Practic, Natasha...

53
00:04:38,876 --> 00:04:41,239
Kaby este un om de încredere

54
00:04:42,043 --> 00:04:45,066
Mergi mână în mână cu el

55
00:04:45,576 --> 00:04:47,166
Nu contează ce

56
00:04:47,342 --> 00:04:49,069
Nu te va dezamăgi

57
00:04:49,642 --> 00:04:51,472
Atât de emoționant - ok

58
00:04:53,476 --> 00:04:54,601
Multumesc

59
00:04:54,776 --> 00:04:56,139
Îmi poate trimite un cec

60
00:04:57,776 --> 00:04:58,799
Tanya

61
00:04:59,577 --> 00:05:00,701
Multumesc

62
00:05:01,343 --> 00:05:02,774
te avertizez

63
00:05:02,909 --> 00:05:05,602
Nickley se pregătește pentru o petrecere a burlacilor

64
00:05:05,742 --> 00:05:06,571
prea lent

65
00:05:06,709 --> 00:05:09,574
Prietenii lui de la școală plănuiau o singură vacanță

66
00:05:09,710 --> 00:05:12,039
Excursie rutieră prin Spania

67
00:05:12,143 --> 00:05:14,301
excursie rutieră? - Nu întreba.

68
00:05:14,442 --> 00:05:16,773
Au făcut o programare la universitate

69
00:05:16,910 --> 00:05:19,898
Toată lumea alege un sport de aventură

70
00:05:20,043 --> 00:05:22,134
într-adevăr? De genul „Cine îndrăznește să provoace”?

71
00:05:22,243 --> 00:05:23,503
Asta e corect

72
00:05:23,642 --> 00:05:26,700
Ceilalți doi oameni trebuie să o facă.

73
00:05:26,810 --> 00:05:28,275
Deci ce ai ales?

74
00:05:28,510 --> 00:05:30,032
nu pot spune

75
00:05:31,243 --> 00:05:33,266
Cel puțin nu pot spune în fața mea

76
00:05:33,909 --> 00:05:34,705
pentru că

77
00:05:34,810 --> 00:05:38,469
Sportul pe care l-am ales îi va surprinde pe ceilalți doi.

78
00:05:38,643 --> 00:05:39,631
Opreste-te

79
00:05:39,876 --> 00:05:41,399
Chiar glumesc?

80
00:05:41,509 --> 00:05:42,702
Nu

81
00:05:42,876 --> 00:05:46,070
Ca să nu scape nimeni

82
00:05:46,710 --> 00:05:48,175
A cui este ideea asta?

83
00:05:48,710 --> 00:05:49,732
eu

84
00:05:50,110 --> 00:05:52,736
Timp de trei săptămâni, le cunoști și virtuțile.

85
00:05:52,877 --> 00:05:54,070
Kabi nu o va face

86
00:05:54,276 --> 00:05:55,435
Vă rog

87
00:05:55,577 --> 00:05:58,736
Băieții sunt super nebuni la petrecerile burlacilor

88
00:05:59,243 --> 00:06:00,470
De fapt

89
00:06:00,609 --> 00:06:05,770
Nicky nu a spus ce face cu el.

90
00:06:06,777 --> 00:06:07,867
nu stiu

91
00:06:08,477 --> 00:06:11,308
Am auzit de single-ul tău 趴

92
00:06:16,777 --> 00:06:19,141
Cine ți-a spus? - Deci este adevărat.

93
00:06:19,777 --> 00:06:21,243
Natasha știe?

94
00:06:21,743 --> 00:06:23,141
Nu știu, de ce să-i spun?

95
00:06:23,276 --> 00:06:24,867
Te rog, nu-i spune.

96
00:06:26,477 --> 00:06:27,966
Femeia este ucraineană

97
00:06:28,910 --> 00:06:30,466
Super picant - 讚喔

98
00:06:30,610 --> 00:06:32,099
sunt beat

99
00:06:33,243 --> 00:06:34,402
Ascultă-mă

100
00:06:34,510 --> 00:06:37,306
Dacă ar fi fost descoperită de Shanla, m-ar ucide.

101
00:06:37,578 --> 00:06:38,168
Știu, nu-ți face griji.

102
00:06:38,311 --> 00:06:40,072
A fost ultima noapte a single-ului meu

103
00:06:40,177 --> 00:06:42,040
Altfel nu pot face asta.

104
00:06:42,144 --> 00:06:44,041
Am înțeles, nu-ți face griji

105
00:06:44,143 --> 00:06:46,110
Vă rog - acest gen de lucruri este inevitabil

106
00:06:46,777 --> 00:06:47,970
Shanla

107
00:06:51,244 --> 00:06:53,073
Îmi pare rău, nu mă pot abține.

108
00:06:53,276 --> 00:06:55,743
Ai grijă - la revedere

109
00:06:58,044 --> 00:07:00,340
Crede-mă, acest truc funcționează de fiecare dată.

110
00:07:01,244 --> 00:07:02,402
Ce vrei să spui?

111
00:07:02,810 --> 00:07:07,300
Spune-le altora că le cunoști afacerea

112
00:07:07,444 --> 00:07:10,637
Îți vor spune secrete imediat.

113
00:07:10,777 --> 00:07:11,971
Opreste-te

114
00:07:12,112 --> 00:07:14,077
Nu o cunoști pe fata ucraineană?

115
00:07:14,578 --> 00:07:16,305
Da, tocmai mi-a spus

116
00:07:17,411 --> 00:07:19,138
Super exagerat

117
00:07:21,411 --> 00:07:22,468
Timpul este bani, Simon

118
00:07:22,611 --> 00:07:24,304
Vrei bani, nu-mi pierde timpul.

119
00:07:24,444 --> 00:07:27,410
S-au vândut 50.000 de exemplare ale contractului din iunie

120
00:07:27,511 --> 00:07:29,500
De data aceasta, trebuie să stabilim un punct de stop loss.

121
00:07:30,245 --> 00:07:31,335
Câți?

122
00:07:32,277 --> 00:07:33,936
groaznic

123
00:07:34,344 --> 00:07:35,900
Vândut, toate vândute

124
00:07:37,610 --> 00:07:40,169
(apel cabi)

125
00:07:43,311 --> 00:07:44,867
Joe, o să mă săruți din nou.

126
00:07:44,977 --> 00:07:47,944
Trebuie să vând Ferrari pentru Ford.

127
00:07:48,744 --> 00:07:50,108
Nu-i place rozul

128
00:07:50,244 --> 00:07:52,335
Avem alb, auriu...

129
00:07:52,478 --> 00:07:54,875
multa sampanie

130
00:07:54,977 --> 00:07:56,910
si de asemenea…

131
00:07:57,245 --> 00:07:59,143
Decorarea mesei - aceasta este bună

132
00:07:59,278 --> 00:08:00,641
În sfârșit, am primit un apel înapoi.

133
00:08:00,744 --> 00:08:03,266
Kaby, scuze

134
00:08:03,478 --> 00:08:05,172
Nu știi cât de confuz este.

135
00:08:05,312 --> 00:08:07,869
Nu știi că ai ratat laudele.

136
00:08:08,377 --> 00:08:09,604
eu cred

137
00:08:10,112 --> 00:08:11,509
Ascultă

138
00:08:11,711 --> 00:08:13,040
Am o întrebare

139
00:08:13,511 --> 00:08:15,171
Nu pot merge în Spania.

140
00:08:15,312 --> 00:08:16,641
ce?

141
00:08:16,978 --> 00:08:18,443
Ah Jun, ai spus da.

142
00:08:18,578 --> 00:08:19,169
stiu

143
00:08:19,311 --> 00:08:22,801
Am crezut că această afacere poate fi făcută.

144
00:08:22,945 --> 00:08:24,605
Rezultatul este acum o problemă

145
00:08:24,744 --> 00:08:27,710
Single-ul meu, mi-ai pus porumbeii

146
00:08:28,478 --> 00:08:29,739
Nu asa...

147
00:08:29,878 --> 00:08:31,241
Ce este?

148
00:08:31,345 --> 00:08:34,311
Am decis să acționăm împreună

149
00:08:35,611 --> 00:08:38,237
Anulează dacă nu mergi la mine

150
00:08:38,444 --> 00:08:40,707
Nu fi atât de capricios, asta e treaba mea.

151
00:08:40,812 --> 00:08:41,970
nu am

152
00:08:42,078 --> 00:08:45,169
Anulați-l o dată înainte, apoi anulați-l.

153
00:08:45,312 --> 00:08:46,572
E ok

154
00:08:47,878 --> 00:08:51,868
Nu pot merge fără trei oameni

155
00:09:15,478 --> 00:09:16,638
Hei

156
00:09:17,479 --> 00:09:19,468
Buna, ce mai faci?

157
00:09:19,612 --> 00:09:20,805
bine

158
00:09:21,878 --> 00:09:24,276
Forma bună, ai fitness?

159
00:09:24,345 --> 00:09:25,437
Corect

160
00:09:25,579 --> 00:09:27,511
De obicei vin dimineața

161
00:09:32,245 --> 00:09:34,405
aveam de gând să te sun.

162
00:09:34,946 --> 00:09:36,139
De ce nu te-ai luptat?

163
00:09:37,579 --> 00:09:39,511
ma insor.

164
00:09:43,146 --> 00:09:45,737
Foarte repede - Ah Jun, te rog

165
00:09:50,612 --> 00:09:52,408
Să te binecuvânteze, Rosini

166
00:10:09,513 --> 00:10:11,774
Ah Jun, eu sunt din nou.

167
00:10:11,979 --> 00:10:13,638
Nu mă lăsa porumbei

168
00:10:13,912 --> 00:10:16,605
Știu de ce cauți o scuză.

169
00:10:16,979 --> 00:10:18,968
Chestia aia a trecut de patru ani.

170
00:10:19,113 --> 00:10:20,704
ma insor.

171
00:10:20,979 --> 00:10:23,036
Chiar și astăzi, am doar doi prieteni.

172
00:10:24,179 --> 00:10:25,940
Suntem trei spadasini

173
00:10:26,146 --> 00:10:28,044
Fiecare este pentru sine, eu sunt pentru toată lumea

174
00:10:33,712 --> 00:10:35,611
Te-ai gândit?

175
00:10:36,480 --> 00:10:37,969
Despre ce vorbim?

176
00:10:38,279 --> 00:10:39,302
Care-i treaba?

177
00:10:40,646 --> 00:10:44,101
Vrei să te muți înapoi în Mumbai?

178
00:10:44,314 --> 00:10:45,438
mama

179
00:10:46,080 --> 00:10:49,273
Îmi place Delhi, îmi place să trăiesc singură.

180
00:10:55,780 --> 00:10:58,245
Această călătorie în Spania

181
00:10:58,746 --> 00:11:01,268
Este o coincidență sau plănuiești?

182
00:11:03,580 --> 00:11:05,773
Spune pur și simplu gândurile din inima ta

183
00:11:07,480 --> 00:11:08,571
este bine

184
00:11:09,613 --> 00:11:11,704
Vrei să-l vezi pe Sharman?

185
00:11:12,580 --> 00:11:13,773
nu stiu

186
00:11:14,080 --> 00:11:16,705
Elan, de ce nu ai încredere în mine?

187
00:11:16,813 --> 00:11:18,472
Nu are legătură cu tine, mamă

188
00:11:18,613 --> 00:11:20,772
El este tatăl meu - tatăl tău?

189
00:11:20,913 --> 00:11:26,039
A sunat vreodată sau i-a păsat de tine?

190
00:11:26,146 --> 00:11:28,705
Poate te uiți la mine.

191
00:11:29,581 --> 00:11:32,172
Abia recent am aflat că el este tatăl meu.

192
00:11:33,413 --> 00:11:34,470
este bine

193
00:11:34,613 --> 00:11:35,943
depinde de tine

194
00:11:36,079 --> 00:11:38,444
Vă rog să vă amintiți un lucru

195
00:11:38,581 --> 00:11:41,046
Fraser este singurul tău tată

196
00:11:46,781 --> 00:11:48,905
Bună ziua

197
00:11:49,247 --> 00:11:50,474
te-am văzut.

198
00:11:50,613 --> 00:11:52,636
Mi-e dor de tine, iubito.

199
00:11:52,780 --> 00:11:55,474
Acum ne putem întâlni în fiecare zi.

200
00:11:55,614 --> 00:11:58,239
Merg doar trei săptămâni, Natasha.

201
00:12:06,880 --> 00:12:09,108
Ce caut eu la Londra?

202
00:12:09,481 --> 00:12:10,969
mergi la cumparaturi

203
00:12:11,780 --> 00:12:15,804
După trei săptămâni, m-am dus la Londra să te ajut cu geanta.

204
00:12:15,947 --> 00:12:17,573
Nu e amuzant - știu

205
00:13:08,148 --> 00:13:12,739
Trei soți mari ~ își petrec ziua plimbându-se
<culoarea fontului=

206
00:14:53,082 --> 00:14:54,173
(财星杂志)

207
00:15:55,916 --> 00:15:57,041
Multumesc

208
00:15:58,783 --> 00:16:01,078
Câți kilometri vrei să faci? - Trebuie să plecăm la drum trei săptămâni.

209
00:16:01,182 --> 00:16:02,944
Nu există Madrid deasupra acestui - pentru că nu este deasupra

210
00:16:03,083 --> 00:16:04,878
Călătorind în Spania nu merge în capitală?

211
00:16:04,983 --> 00:16:06,448
timp nu este suficient

212
00:16:06,583 --> 00:16:08,708
Nu se poate schimba acum - ar trebui să se schimbe

213
00:16:08,816 --> 00:16:10,338
Vezi cine vine

214
00:16:11,484 --> 00:16:13,507
Bine ai venit, până la urmă, bine?

215
00:16:14,616 --> 00:16:15,775
Acesta este...

216
00:16:15,950 --> 00:16:17,142
Avionul a decolat

217
00:16:17,649 --> 00:16:18,876
Asta amuzant

218
00:16:27,282 --> 00:16:29,442
Mă bucur să te cunosc - și eu sunt

219
00:16:29,916 --> 00:16:31,246
Afacerea tatălui tău este foarte regretabilă.

220
00:16:31,783 --> 00:16:33,874
Am primit email-ul tau.

221
00:16:34,483 --> 00:16:36,506
Cum este mama ta? - e bine

222
00:16:36,783 --> 00:16:39,409
Nu este ușor să uiți aceste lucruri.

223
00:16:40,417 --> 00:16:41,405
Ce mai faci?

224
00:16:41,783 --> 00:16:42,714
Foarte bine, foarte bine

225
00:16:42,816 --> 00:16:46,613
Am cumparat un apartament nou, trei camere, foarte mare

226
00:16:47,051 --> 00:16:47,948
bine

227
00:16:48,083 --> 00:16:49,981
Nu mă așteptam să ne vedem din nou împreună.

228
00:16:50,283 --> 00:16:52,249
Da - în sfârșit

229
00:16:52,350 --> 00:16:53,508
Stai?

230
00:16:54,349 --> 00:16:56,078
Planul este așa

231
00:16:56,650 --> 00:16:57,707
În primul rând

232
00:16:57,950 --> 00:17:00,814
Am fost în Costa Brava, am ales

233
00:17:01,283 --> 00:17:03,578
Atunci Ah Jun vrea să meargă la Sevilla.

234
00:17:03,716 --> 00:17:04,978
Apoi du-te din nou...

235
00:17:05,118 --> 00:17:06,447
Tu alegi Pamplona

236
00:17:06,584 --> 00:17:09,277
Vom părăsi Costa Brava mâine dimineață.

237
00:17:10,083 --> 00:17:13,244
(Sharman Habi)

238
00:17:15,350 --> 00:17:17,043
Ce faci cu laptopul?

239
00:17:17,150 --> 00:17:18,411
caut o adresa

240
00:17:18,517 --> 00:17:20,176
Bună, Kabi

241
00:17:23,151 --> 00:17:24,707
Kabi - Da

242
00:17:25,118 --> 00:17:26,583
scumpul tău

243
00:17:27,250 --> 00:17:29,478
Grozav, mulțumesc

244
00:17:33,284 --> 00:17:35,977
Ce sa întâmplat cu tine? - Frate

245
00:17:36,417 --> 00:17:37,576
În primul rând, mulțumesc.

246
00:17:37,717 --> 00:17:40,047
Ajută-te să cumperi această geantă de 12 milioane de euro

247
00:17:40,151 --> 00:17:41,310
ce?

248
00:17:41,717 --> 00:17:43,774
Aruncă o privire

249
00:17:47,650 --> 00:17:49,946
Geanta asta costa 12.000 de euro? - Corect

250
00:17:50,084 --> 00:17:51,947
Mult mai mare decât salariul tău

251
00:17:54,784 --> 00:17:56,409
cum?

252
00:17:56,517 --> 00:17:58,450
Natasha iubește aceste genți

253
00:17:58,585 --> 00:18:00,050
Îmi place mașina, Kabi

254
00:18:00,518 --> 00:18:01,710
nu uita

255
00:18:01,817 --> 00:18:03,749
Dacă vrei să-mi trimiți o mașină premium

256
00:18:03,884 --> 00:18:05,144
nu ezita

257
00:18:05,450 --> 00:18:07,610
Nu voi - bine

258
00:18:07,751 --> 00:18:09,648
Să mergem - nu.

259
00:18:10,517 --> 00:18:12,415
Trebuie să dau câteva apeluri.

260
00:18:12,517 --> 00:18:13,881
Așteptaţi un minut.

261
00:18:14,784 --> 00:18:16,751
la revedere prietene

262
00:18:17,251 --> 00:18:20,046
Credeam că suntem în vacanță - și eu

263
00:18:20,251 --> 00:18:21,739
Să mergem

264
00:18:35,284 --> 00:18:37,715
Știi unde este acest loc? - Mergi înainte

265
00:18:37,817 --> 00:18:39,874
Cât de departe este această galerie?

266
00:18:40,118 --> 00:18:41,277
locotenent

267
00:18:41,451 --> 00:18:42,508
chiar aici

268
00:18:43,251 --> 00:18:46,183
Pe această stradă, strada Catonia

269
00:18:47,651 --> 00:18:50,242
Aici - cred că da

270
00:19:07,184 --> 00:19:08,515
Shaman Habi

271
00:19:08,785 --> 00:19:10,274
Acesta este numele sud-asiaților.

272
00:19:10,952 --> 00:19:12,884
Trebuie să fie pakistanez sau indian

273
00:19:24,917 --> 00:19:28,248
Mulțumesc, două chiftele, trei prăjituri mexicane

274
00:19:28,352 --> 00:19:29,442
Multumesc

275
00:19:33,785 --> 00:19:35,251
Ar trebui să mergi cu noi

276
00:19:35,352 --> 00:19:37,817
Ne-am plimbat ca să-i găsim galeria.

277
00:19:37,952 --> 00:19:39,713
Acest oraș este frumos

278
00:19:39,818 --> 00:19:42,784
Am câștigat două mii de lire comision astăzi.

279
00:19:42,918 --> 00:19:45,816
Scuze, nu m-am plâns, noroc.

280
00:19:45,952 --> 00:19:47,577
Două mii de lire? - Corect

281
00:19:47,718 --> 00:19:48,741
urale

282
00:19:52,719 --> 00:19:53,945
fratilor

283
00:19:54,285 --> 00:19:56,046
Am auzit de tine.

284
00:19:56,885 --> 00:19:58,078
Care-i treaba?

285
00:19:59,885 --> 00:20:01,408
Stii ce este?

286
00:20:02,819 --> 00:20:04,182
Ti-a spus mama?

287
00:20:06,618 --> 00:20:07,777
Corect

288
00:20:09,518 --> 00:20:12,041
Ea spune că sunt forțată?

289
00:20:12,319 --> 00:20:14,182
Bine? - este bine

290
00:20:15,352 --> 00:20:17,909
Doamne, gura ei este foarte mare.

291
00:20:18,152 --> 00:20:20,744
Mă înnebunește - nu?

292
00:20:20,886 --> 00:20:22,351
A venit la Londra acum câteva zile.

293
00:20:22,486 --> 00:20:24,509
Trage-mă la o rudă

294
00:20:24,652 --> 00:20:25,912
Du-te să cunoști o fată

295
00:20:26,352 --> 00:20:28,944
Mătușa Lu și fiica unchiului Geeji

296
00:20:29,419 --> 00:20:30,885
Am decis să merg la ceai.

297
00:20:30,986 --> 00:20:35,644
Spunând glume, apoi refuzând să ne sărutăm

298
00:20:36,619 --> 00:20:38,482
Tocmai când beau primul ceai

299
00:20:38,619 --> 00:20:39,778
Ku a spus, nu!

300
00:20:39,919 --> 00:20:42,714
Deci... - Cum?

301
00:20:42,819 --> 00:20:45,251
Şi ce dacă? ce faci?

302
00:20:49,919 --> 00:20:51,043
Ce s-a întâmplat?

303
00:20:53,486 --> 00:20:54,884
nu face asta

304
00:20:55,153 --> 00:20:58,312
Sunteți aranjați să vă sărutați

305
00:20:58,452 --> 00:20:59,645
Rezultatul a fost respins?

306
00:20:59,786 --> 00:21:01,183
Nu am arătat deloc o latură bună.

307
00:21:01,319 --> 00:21:02,909
Doar că nu recunoști

308
00:21:03,053 --> 00:21:03,916
Nu vreau să se uite la mine.

309
00:21:04,053 --> 00:21:05,780
Ne-ai stricat reputația

310
00:21:05,919 --> 00:21:08,407
Taci, nu spune

311
00:21:09,419 --> 00:21:12,352
De ce îți spune ea? Ce-i cu ea?

312
00:21:12,720 --> 00:21:14,617
De fapt, mama ta nu a spus nimic.

313
00:21:15,086 --> 00:21:16,449
Acesta este cel mai recent truc al lui.

314
00:21:16,586 --> 00:21:18,449
Ești ultima victimă

315
00:21:18,586 --> 00:21:20,142
Noroc

316
00:21:20,620 --> 00:21:21,983
Două mii de lire sterline

317
00:21:24,619 --> 00:21:28,074
A eșuat – mai puțin copilăresc

318
00:21:28,953 --> 00:21:30,112
cati ani ai?

319
00:21:32,320 --> 00:21:34,513
Trebuie să bem câteva pahare de băuturi spirtoase

320
00:21:34,652 --> 00:21:36,084
o cană pentru bibliotecă

321
00:21:36,186 --> 00:21:37,310
Pâine prăjită pentru curry

322
00:21:37,452 --> 00:21:38,350
este bine

323
00:21:40,086 --> 00:21:41,313
nu vreau

324
00:21:41,753 --> 00:21:43,582
Am o videoconferință într-o oră.

325
00:21:43,752 --> 00:21:44,979
Planul tău de viață nu s-a schimbat?

326
00:21:45,120 --> 00:21:47,178
Bani castigati la pensionare la 40 de ani?

327
00:21:47,320 --> 00:21:49,616
Da, exact

328
00:22:00,053 --> 00:22:01,041
ascultă

329
00:22:01,819 --> 00:22:02,910
multumesc

330
00:22:03,586 --> 00:22:04,745
Multumesc?

331
00:22:04,887 --> 00:22:08,047
Mulțumesc, acest lucru este foarte important pentru mine.

332
00:22:09,887 --> 00:22:11,318
Eu cred că este

333
00:22:18,487 --> 00:22:20,646
Alfabetizarea este cheia

334
00:22:20,786 --> 00:22:22,616
nu atât de simplu

335
00:22:23,087 --> 00:22:26,814
Oubu

336
00:22:31,521 --> 00:22:34,918
Kabi, ridică-l

337
00:22:35,054 --> 00:22:38,110
Foarte frumos, dar nu al nostru

338
00:22:38,620 --> 00:22:39,711
ce?

339
00:22:40,254 --> 00:22:42,117
SUV-ul este mai confortabil

340
00:22:42,653 --> 00:22:45,448
Este incomod, uită-te la asta

341
00:22:49,154 --> 00:22:50,245
fratilor

342
00:22:51,521 --> 00:22:54,180
Devreme, care este numele?

343
00:22:54,321 --> 00:22:55,786
Kabidwan - doi

344
00:22:56,153 --> 00:22:58,143
Kabi...Ajun

345
00:22:58,621 --> 00:23:00,348
Este chiar frumos

346
00:23:02,987 --> 00:23:06,646
Am rezervat un RV, banii au fost plătiți, scuze.

347
00:23:06,788 --> 00:23:08,447
Vinde geanta Natasha

348
00:23:09,321 --> 00:23:10,344
Nu e amuzant

349
00:23:10,787 --> 00:23:12,253
Vă rog

350
00:23:12,720 --> 00:23:15,515
ce faci? nu glumesc

351
00:23:17,287 --> 00:23:19,412
Nici să nu te gândești la asta

352
00:23:19,954 --> 00:23:22,113
Am stat în mașina ta toată viața.

353
00:23:23,887 --> 00:23:25,319
Schimbă-mă acum

354
00:23:27,920 --> 00:23:29,284
ce faci?

355
00:23:29,887 --> 00:23:32,580
12.000 de euro, este la clasa I

356
00:24:36,122 --> 00:24:37,247
Sarah, ce?

357
00:24:37,522 --> 00:24:39,147
A fost sunat domnul Yamamoto?

358
00:24:40,788 --> 00:24:42,447
El va primi un memoriu două zile mai târziu

359
00:24:44,056 --> 00:24:46,283
Nu spune că sunt în vacanță, sună-l pe Joe înapoi la mine.

360
00:24:46,422 --> 00:24:48,081
(Costa Brava)

361
00:24:53,155 --> 00:24:54,451
Joe, ce?

362
00:24:55,422 --> 00:24:57,047
acum?

363
00:24:58,821 --> 00:25:02,515
Ok, voi face, închinare.

364
00:25:10,889 --> 00:25:12,184
Îmi pare rău

365
00:25:26,422 --> 00:25:29,445
Două, până la zece minute

366
00:25:31,755 --> 00:25:33,414
Moise Moise, domnule Ajun

367
00:25:33,622 --> 00:25:35,451
Moise Moise, domnule Yamamoto

368
00:25:37,456 --> 00:25:38,944
ce mai faci?

369
00:25:39,189 --> 00:25:41,416
Bine mulțumesc

370
00:25:42,089 --> 00:25:43,645
Moise Moise?

371
00:25:44,655 --> 00:25:46,087
japonezul Harvey

372
00:25:46,189 --> 00:25:49,314
Promit să fiu de gardă.

373
00:25:52,288 --> 00:25:53,345
Kabi

374
00:25:53,489 --> 00:25:55,251
Privește această priveliște minunată

375
00:25:56,189 --> 00:25:58,314
Uită-te din nou la prietenii noștri

376
00:25:58,455 --> 00:26:00,717
Echipa mea va integra toate informațiile

377
00:26:00,822 --> 00:26:02,913
Nota vă va fi predată trei zile mai târziu.

378
00:26:03,823 --> 00:26:05,288
Ce-i cu el?

379
00:26:06,789 --> 00:26:08,278
Daca ma intrebi pe mine

380
00:26:08,422 --> 00:26:10,786
Are o problemă cu spiritul lui

381
00:26:11,155 --> 00:26:13,883
Trebuie să găsești un psihiatru

382
00:26:15,189 --> 00:26:16,779
Este aceasta vorba despre vârsta școlară?

383
00:26:16,922 --> 00:26:18,081
Nu o școală

384
00:26:18,189 --> 00:26:20,746
Ah școală - ah școală

385
00:26:20,889 --> 00:26:21,583
Ah scoala

386
00:26:21,723 --> 00:26:25,485
Doar profesorul Du va vorbi așa.

387
00:26:25,622 --> 00:26:27,611
Profesorul Du

388
00:26:27,789 --> 00:26:31,983
Ai probleme cu spiritul tău, puștiule?

389
00:26:32,123 --> 00:26:35,089
Nu un copil

390
00:26:36,423 --> 00:26:39,049
Xiao Zi - Xiao Zi

391
00:26:39,157 --> 00:26:40,884
Probleme mentale, puține

392
00:26:40,990 --> 00:26:42,512
Nerv

393
00:26:44,123 --> 00:26:46,055
Mulțumesc, domnule Yamamoto.

394
00:26:47,755 --> 00:26:49,779
Lasă-mă, sunt bine.

395
00:26:49,923 --> 00:26:51,320
Ah Jun, Xiao Zi

396
00:26:51,456 --> 00:26:54,910
Porți această rochie ca o neuropatie

397
00:26:56,089 --> 00:26:57,249
Să mergem

398
00:26:58,124 --> 00:27:00,453
Ok, bine spus.

399
00:27:24,790 --> 00:27:25,881
fratilor

400
00:27:26,290 --> 00:27:28,278
Fă cum am spus

401
00:27:29,123 --> 00:27:30,952
Am absolvit facultatea de zece ani și sunt matur.

402
00:27:31,089 --> 00:27:34,578
Te rog nu face asta - crede-mă

403
00:27:34,723 --> 00:27:36,746
Stai puțin, îmi vei mulțumi.

404
00:27:37,289 --> 00:27:38,653
Așteaptă să țip

405
00:27:38,790 --> 00:27:42,279
Urlând la pisoar

406
00:28:00,957 --> 00:28:02,548
închinare

407
00:28:02,591 --> 00:28:04,147
Sunteți un grup de nenorociți

408
00:28:05,324 --> 00:28:07,119
Este atât de amuzant.

409
00:28:08,958 --> 00:28:11,423
Ești cu adevărat anormal

410
00:28:12,357 --> 00:28:14,879
Toată lumea este la fel peste tot

411
00:28:14,990 --> 00:28:16,786
Aceasta este natura umană

412
00:28:22,357 --> 00:28:23,652
ce faci?

413
00:28:25,491 --> 00:28:27,480
Mica milă se simte foarte fierbinte

414
00:28:28,891 --> 00:28:30,788
Mic sărac? - Kabi

415
00:28:32,190 --> 00:28:34,622
Acesta este Bawati.

416
00:28:36,824 --> 00:28:39,085
Ce sa întâmplat cu gluma ta?

417
00:28:39,524 --> 00:28:41,046
Sunt bolnavi?

418
00:28:41,524 --> 00:28:43,820
Contagios de tine

419
00:28:44,757 --> 00:28:47,621
Joe, am vorbit cu domnul Yamamoto.

420
00:28:47,891 --> 00:28:50,413
Vă rog, aruncați-i telefonul mobil afară

421
00:28:52,125 --> 00:28:53,613
Fă ce...

422
00:28:55,924 --> 00:28:57,355
esti nebun?

423
00:28:59,057 --> 00:29:00,148
Tu doar...

424
00:29:03,791 --> 00:29:04,950
Să taci

425
00:29:11,791 --> 00:29:12,950
Îl cauți?

426
00:29:16,924 --> 00:29:19,322
Îmi pare rău, am crezut că nu o va pierde.

427
00:29:19,458 --> 00:29:21,185
Bineînțeles că nu știi, Kabbi

428
00:29:22,358 --> 00:29:23,346
Du-te la telefonul meu

429
00:29:23,491 --> 00:29:24,957
unde? - Nu ştiu

430
00:29:25,091 --> 00:29:26,579
Vreau telefonul meu

431
00:29:26,724 --> 00:29:27,281
Poate fi spart

432
00:29:27,425 --> 00:29:29,516
Ah Jun, nu fi prost, nu-l găsesc.

433
00:29:29,658 --> 00:29:30,816
prost?

434
00:29:31,091 --> 00:29:33,784
Îmi arunci telefonul din mașină, idiotule

435
00:29:33,991 --> 00:29:35,787
El a spus, am pierdut

436
00:29:35,925 --> 00:29:38,117
nu? - Kabi

437
00:29:38,458 --> 00:29:40,117
Te rog spune-mi să-l plesnesc în față

438
00:29:40,258 --> 00:29:42,190
Nu fi prost - sună-mă să-l plesnesc în față

439
00:29:42,325 --> 00:29:44,154
Sună-mă să-l plesnesc

440
00:29:44,357 --> 00:29:45,483
Apreciază palma lui

441
00:29:48,291 --> 00:29:49,484
esti bolnav? - Frate

442
00:29:49,625 --> 00:29:51,817
Îți cumpăr un telefon mobil nou, glumesc.

443
00:29:51,958 --> 00:29:53,355
Nu e amuzant

444
00:29:53,492 --> 00:29:55,651
Acel telefon este foarte important

445
00:29:55,925 --> 00:29:59,482
Poți să faci ce vrei?

446
00:29:59,625 --> 00:30:01,613
spuse Elan, atât de amuzant.

447
00:30:01,757 --> 00:30:03,348
Ilan a făcut-o, era atât de cool.

448
00:30:03,492 --> 00:30:04,753
Punctul de maturitate

449
00:30:04,892 --> 00:30:06,790
Nu este amuzant să-mi arunc telefonul pe fereastră.

450
00:30:06,924 --> 00:30:10,288
Nu este amuzant să mă înțeleg cu prietena mea.

451
00:30:16,191 --> 00:30:17,282
Ascultă-mă

452
00:30:17,592 --> 00:30:19,080
Au trecut patru ani

453
00:30:19,191 --> 00:30:21,283
imi cer si scuze

454
00:30:21,425 --> 00:30:22,755
Am uitat

455
00:30:22,992 --> 00:30:24,924
Altfel, ce?

456
00:30:25,058 --> 00:30:27,718
Nu lupta.

457
00:30:28,592 --> 00:30:30,422
Sunteți ca niște copii

458
00:30:32,159 --> 00:30:34,624
Să rezolve problemele de către adulți.

459
00:30:34,758 --> 00:30:36,280
De ce ești judecător?

460
00:30:36,425 --> 00:30:37,322
Mai este cineva aici?

461
00:30:37,458 --> 00:30:39,890
Să fie clar

462
00:30:39,992 --> 00:30:41,753
Nu am o părere despre el.

463
00:30:42,925 --> 00:30:44,823
Cum ai o parere?

464
00:30:45,058 --> 00:30:46,719
Su Nali este iubita mea

465
00:30:46,825 --> 00:30:49,155
Eu și Sunali ne-am îndrăgostit

466
00:30:49,625 --> 00:30:51,488
Acest tip de pasăre se va întâmpla inevitabil

467
00:30:51,892 --> 00:30:52,983
Corect

468
00:30:53,625 --> 00:30:54,921
Este o chestie cu păsările

469
00:30:55,426 --> 00:30:56,756
la mine

470
00:30:57,426 --> 00:31:00,358
Cred că nu te-ai gândit cu atenție la asta.

471
00:31:01,925 --> 00:31:03,288
Elan

472
00:31:04,191 --> 00:31:06,454
Nu voi fi așa cu tine.

473
00:31:06,593 --> 00:31:07,785
Ajun

474
00:31:07,925 --> 00:31:11,482
gresesc, cum ma vrei?

475
00:31:11,625 --> 00:31:13,319
Ar trebui să port tricoul „A Jun Sorry”?

476
00:31:13,459 --> 00:31:14,823
Ce ar trebuii să fac?

477
00:31:15,493 --> 00:31:16,719
Uită-te la el

478
00:31:16,959 --> 00:31:19,584
Ascultă-mă, te rog.

479
00:31:19,725 --> 00:31:21,123
Sunali este un stoc

480
00:31:21,625 --> 00:31:23,785
înțelegi? Scuze, este adevărat.

481
00:31:23,926 --> 00:31:25,414
Ea te folosește

482
00:31:25,526 --> 00:31:27,219
Atunci dă-ți BPL și folosește-l din nou.

483
00:31:27,326 --> 00:31:29,087
S-a căsătorit și cu tine

484
00:31:29,292 --> 00:31:32,315
A vorbi despre ea în trecut și acum este o pierdere de timp

485
00:31:32,593 --> 00:31:35,820
Acum patru ani am anulat călătoria din cauza ei

486
00:31:35,959 --> 00:31:37,357
Sunt aici astăzi pentru mine.

487
00:31:37,493 --> 00:31:40,323
Nu te lăsa distrus de ea, te rog.

488
00:31:41,793 --> 00:31:43,759
De câte ori trebuie să-mi cer scuze?

489
00:31:44,959 --> 00:31:47,118
de mai multe ori? Să fie clar

490
00:31:48,459 --> 00:31:51,516
Dacă nu ești sincer

491
00:31:57,926 --> 00:31:59,721
Ce este BPL?

492
00:31:59,826 --> 00:32:01,587
Să vă omoare pe toți

493
00:32:08,093 --> 00:32:09,116
esti nebun

494
00:32:09,260 --> 00:32:12,089
Vorbești cu el, mă apreciază.

495
00:32:13,292 --> 00:32:15,815
Nu pot să cred

496
00:32:28,793 --> 00:32:30,054
copilul

497
00:32:31,126 --> 00:32:32,057
bine

498
00:32:32,993 --> 00:32:35,050
Am plecat din Barcelona.

499
00:32:35,793 --> 00:32:37,191
Pe drum

500
00:32:37,593 --> 00:32:39,422
Da, foarte frumos

501
00:32:40,960 --> 00:32:44,051
Bineînțeles că sunt cu mine.

502
00:32:46,060 --> 00:32:47,719
Totul este grozav

503
00:32:49,526 --> 00:32:50,652
Corect

504
00:33:07,593 --> 00:33:11,082
Ok, haide. - Bine.

505
00:33:13,160 --> 00:33:14,285
Așa este

506
00:33:14,427 --> 00:33:15,790
Aceasta este casa

507
00:33:15,926 --> 00:33:17,483
Îmi place - cool

508
00:33:17,627 --> 00:33:18,718
Minunat

509
00:33:18,827 --> 00:33:20,588
Vezi doar jumătate

510
00:33:25,460 --> 00:33:28,086
Căpitane - grozav

511
00:33:28,494 --> 00:33:30,653
Aceasta este mai bună decât fotografia

512
00:33:35,894 --> 00:33:38,189
Grozav - peisajul este super frumos

513
00:33:41,893 --> 00:33:43,520
Incredibil

514
00:34:28,461 --> 00:34:30,824
ce zici de asta? - Foarte misto

515
00:34:32,994 --> 00:34:34,119
Cine este ea?

516
00:34:34,827 --> 00:34:36,292
De unde as sti?

517
00:34:38,361 --> 00:34:39,486
Ea este foarte drăguță

518
00:34:40,894 --> 00:34:42,326
este frumos

519
00:34:45,194 --> 00:34:46,285
ce sa întâmplat?

520
00:34:46,461 --> 00:34:49,120
Ea m-a tras

521
00:34:50,328 --> 00:34:51,294
Ea mă trage

522
00:34:51,428 --> 00:34:52,984
L-am văzut primul.

523
00:34:54,094 --> 00:34:55,822
este adevărat

524
00:34:56,461 --> 00:34:59,621
Dar te-a văzut?

525
00:35:02,094 --> 00:35:03,288
ce?

526
00:35:04,495 --> 00:35:07,086
Bună ziua

527
00:35:08,361 --> 00:35:09,486
Pot să-l încerc?

528
00:35:10,927 --> 00:35:13,053
OK mulțumesc

529
00:35:17,428 --> 00:35:19,825
De unde esti, Brazilia?

530
00:35:20,928 --> 00:35:22,518
Sunt un mixt american și indian

531
00:35:22,895 --> 00:35:23,918
India?

532
00:35:24,962 --> 00:35:27,052
Într-adevăr, unde este India?

533
00:35:27,161 --> 00:35:30,094
Tatăl meu este din Delhi, locuiesc în Londra.

534
00:35:30,596 --> 00:35:32,425
Nordul Indiei? Bun

535
00:35:32,528 --> 00:35:34,460
si tu

536
00:35:37,894 --> 00:35:41,293
Dacă aveți timp, beți un pahar împreună?

537
00:35:46,094 --> 00:35:47,823
Trebuie să mă trezesc devreme mâine.

538
00:35:48,329 --> 00:35:49,420
Îmi pare rău

539
00:35:55,194 --> 00:35:56,252
Multumesc

540
00:36:05,729 --> 00:36:06,921
închinare

541
00:36:08,761 --> 00:36:13,160
Cum te cheamă? - Layla

542
00:36:13,628 --> 00:36:14,652
Elan

543
00:36:15,062 --> 00:36:18,085
Prietenul meu mi-a spus Romeo.

544
00:36:29,962 --> 00:36:30,985
Romeo?

545
00:36:31,129 --> 00:36:33,459
Te rog, Romeo?

546
00:36:34,629 --> 00:36:36,424
Doamne

547
00:36:36,629 --> 00:36:37,821
Ajun

548
00:36:38,362 --> 00:36:40,828
Bărbații trebuie să fie curajoși

549
00:36:41,096 --> 00:36:44,186
Succesul sau eșecul este în propriile mâini

550
00:36:44,329 --> 00:36:46,124
Bine spus, domnule profesor

551
00:36:47,795 --> 00:36:51,320
într-adevăr? - M-ai prins.

552
00:37:01,896 --> 00:37:03,089
Ce este asta?

553
00:37:03,762 --> 00:37:04,750
ce?

554
00:37:08,196 --> 00:37:09,786
Asta, ce este asta?

555
00:37:09,929 --> 00:37:11,952
Ai spus că vreau să-ți cumpăr un telefon mobil nou.

556
00:37:12,096 --> 00:37:13,789
Nu ai specificat care dintre ele

557
00:37:13,929 --> 00:37:15,292
Sunt un om de afaceri

558
00:37:15,429 --> 00:37:16,918
Nu o fată de colegiu japoneză

559
00:37:17,296 --> 00:37:18,784
Moise Moise

560
00:37:19,629 --> 00:37:21,754
Taci, taci-mă

561
00:37:21,896 --> 00:37:24,829
Nu vorbi cu mine - destul

562
00:37:25,330 --> 00:37:27,818
Uită-te la asta, e bolnav?

563
00:37:28,363 --> 00:37:29,658
esti bolnav?

564
00:37:29,796 --> 00:37:30,921
Este distractiv

565
00:37:32,063 --> 00:37:33,255
Ascultă-mă

566
00:37:33,330 --> 00:37:35,125
De ce venim în Costa Brava?

567
00:37:36,263 --> 00:37:37,819
Gata?

568
00:37:37,963 --> 00:37:39,485
În regulă

569
00:37:41,130 --> 00:37:42,892
mare adâncă

570
00:37:42,997 --> 00:37:44,292
scufundări

571
00:37:45,597 --> 00:37:46,755
ce?

572
00:37:47,829 --> 00:37:49,920
Antrenează-te mâine dimineață devreme

573
00:37:50,096 --> 00:37:50,823
imi pare rau

574
00:37:50,964 --> 00:37:53,589
Cum s-a transformat vacanța într-un chin pentru Ah Jun?

575
00:37:53,730 --> 00:37:54,956
nu înțeleg

576
00:37:55,096 --> 00:37:56,823
Relaxează-te, știu

577
00:37:56,963 --> 00:37:58,724
Am vorbit cu oameni de la școala de scufundări.

578
00:37:58,829 --> 00:38:00,728
Este în regulă să înoți.

579
00:38:00,830 --> 00:38:02,318
Măcar știi să te îneci

580
00:38:02,730 --> 00:38:04,127
Liniște-mă

581
00:38:04,263 --> 00:38:06,456
taci

582
00:38:07,296 --> 00:38:08,262
Kabi

583
00:38:08,363 --> 00:38:10,761
Cum crezi că sunt dispus să mă scufund?

584
00:38:10,897 --> 00:38:11,794
Ce ți s-a întâmplat?

585
00:38:19,197 --> 00:38:20,822
Baia este pe stânga

586
00:38:28,730 --> 00:38:29,787
Ascultă-mă

587
00:38:30,097 --> 00:38:33,256
Știu că ți-e frică de apă.

588
00:38:33,363 --> 00:38:36,761
Aceasta este o provocare, foarte sigură

589
00:38:36,897 --> 00:38:38,056
Gândește-te la asta

590
00:38:38,264 --> 00:38:39,752
Marea de azur

591
00:38:39,930 --> 00:38:42,157
Peștele înoată lângă tine

592
00:38:42,296 --> 00:38:43,762
corali

593
00:38:45,164 --> 00:38:46,754
Trebuie să fie frumos

594
00:38:50,497 --> 00:38:54,089
Dacă nu te simți bine, nimeni nu te va forța

595
00:38:54,730 --> 00:38:57,128
Am spus într-adevăr, nu contează.

596
00:38:57,264 --> 00:38:58,490
este bine

597
00:39:11,598 --> 00:39:12,893
Kabidewan?

598
00:39:14,164 --> 00:39:15,789
Layla - 嘿

599
00:39:15,930 --> 00:39:17,294
Cum ești aici?

600
00:39:17,763 --> 00:39:19,787
Urmăriți-vă

601
00:39:19,931 --> 00:39:21,419
într-adevăr?

602
00:39:21,531 --> 00:39:23,053
Nu

603
00:39:23,164 --> 00:39:25,130
Sunt aici să te antrenez.

604
00:39:25,264 --> 00:39:26,627
Eu sunt antrenorul aici.

605
00:39:26,763 --> 00:39:27,956
Uau!

606
00:39:28,297 --> 00:39:30,456
Eu sunt Kabbi - Layla

607
00:39:30,598 --> 00:39:31,893
Acesta este Ah Jun - 嗨

608
00:39:31,997 --> 00:39:33,293
Laila

609
00:39:34,763 --> 00:39:36,093
Romeo

610
00:39:36,364 --> 00:39:37,591
iti amintesti?

611
00:39:39,297 --> 00:39:40,354
Ajun

612
00:39:40,498 --> 00:39:44,623
Dacă nu vrei să te scufunzi

613
00:39:45,431 --> 00:39:46,692
Nu știe să înoate

614
00:39:49,197 --> 00:39:50,823
Nu contează, nu contează.

615
00:39:51,097 --> 00:39:52,256
Nu se va întâmpla nimic

616
00:39:54,097 --> 00:39:55,291
Multumesc

617
00:39:55,998 --> 00:39:57,258
Începe?

618
00:39:57,731 --> 00:39:58,754
Să mergem

619
00:39:59,197 --> 00:40:01,288
Este puțin dificil să vorbești în apă

620
00:40:01,431 --> 00:40:02,919
Motivul este evident

621
00:40:03,064 --> 00:40:05,088
Deci aceste gesturi sunt importante

622
00:40:05,965 --> 00:40:07,658
pe

623
00:40:08,297 --> 00:40:09,820
sub

624
00:40:10,331 --> 00:40:11,762
este bine

625
00:40:12,499 --> 00:40:13,964
nu bine

626
00:40:14,998 --> 00:40:16,123
barometru

627
00:40:17,998 --> 00:40:19,293
înțelegi?

628
00:40:20,731 --> 00:40:22,061
Înțelegi?

629
00:40:23,764 --> 00:40:24,821
este bine

630
00:40:26,965 --> 00:40:28,897
Trebuie să purtați costume de neopină

631
00:40:29,264 --> 00:40:30,492
Temperatura apei este destul de rece

632
00:40:31,599 --> 00:40:34,530
Urmează ajutorul pentru flotabilitate

633
00:40:35,831 --> 00:40:36,762
nici o problema?

634
00:40:38,297 --> 00:40:41,059
Aceste greutăți vă vor ajuta să rămâneți în apă

635
00:40:47,731 --> 00:40:49,993
În cele din urmă, flippers

636
00:42:19,799 --> 00:42:21,060
Noroc

637
00:42:21,166 --> 00:42:22,358
Te descurci foarte bine.

638
00:42:27,932 --> 00:42:29,262
Când va avea loc nunta?

639
00:42:30,966 --> 00:42:31,932
Două luni mai târziu

640
00:42:32,066 --> 00:42:34,328
Acum este - știu

641
00:42:34,833 --> 00:42:37,526
Am început să ne întâlnim acum șase luni.

642
00:42:37,666 --> 00:42:39,995
După cum se spune, timpul a trecut.

643
00:42:40,133 --> 00:42:41,723
si eu spun asta.

644
00:42:41,932 --> 00:42:43,058
De fapt, a spus ea

645
00:42:45,932 --> 00:42:46,989
ce face ea?

646
00:42:47,133 --> 00:42:49,429
Design interior, foarte puternic

647
00:42:49,732 --> 00:42:50,357
este bine

648
00:42:50,499 --> 00:42:52,261
Și tatăl ei conduce hotelul.

649
00:42:52,366 --> 00:42:54,060
Valoare estimata...

650
00:42:54,266 --> 00:42:55,789
10 miliarde?

651
00:42:55,932 --> 00:42:57,125
10 miliarde

652
00:42:57,966 --> 00:43:00,159
Sunt geloasă că nu e pentru bani.

653
00:43:00,900 --> 00:43:02,593
Kabi, desigur că nu

654
00:43:02,766 --> 00:43:04,993
Dar trebuie să recunoști că este un plus.

655
00:43:05,133 --> 00:43:07,963
Adaugă puncte? chiar vorbesti?

656
00:43:08,266 --> 00:43:11,528
Te vei căsători pentru bani?

657
00:43:11,666 --> 00:43:12,825
Uită-te la situație

658
00:43:13,100 --> 00:43:14,292
cat este?

659
00:43:15,966 --> 00:43:17,455
10 miliarde

660
00:43:17,966 --> 00:43:19,523
Asta va fi sigur

661
00:43:19,666 --> 00:43:21,928
Dacă e foarte plictisitoare?

662
00:43:23,133 --> 00:43:25,122
Sunt 10 miliarde în bancă.

663
00:43:25,266 --> 00:43:27,256
Cine are nevoie de o soție pentru a se distra?

664
00:43:27,601 --> 00:43:30,158
Romantism - de acord, într-adevăr

665
00:43:30,366 --> 00:43:32,094
Noroc

666
00:43:34,666 --> 00:43:36,064
Ai vreun obiect?

667
00:43:37,267 --> 00:43:38,664
Ai o iubită?

668
00:43:39,067 --> 00:43:40,158
Nu

669
00:43:41,666 --> 00:43:43,928
Dar Rohini? Ce s-a întâmplat?

670
00:43:44,066 --> 00:43:44,930
Ea este foarte drăguță

671
00:43:45,067 --> 00:43:48,897
Obiectivele ei de viață sunt diferite de ale mele

672
00:43:49,000 --> 00:43:52,454
Layla, cu excepția corpului meu

673
00:43:52,600 --> 00:43:53,828
Ce altceva este viața ta?

674
00:43:59,334 --> 00:44:02,926
Nu știu, încă nu m-am gândit la asta.

675
00:44:03,067 --> 00:44:04,055
dar

676
00:44:04,900 --> 00:44:06,196
Trebuie să aibă un scop

677
00:44:09,433 --> 00:44:11,195
Cred ca vreau sa...

678
00:44:11,334 --> 00:44:15,164
Viața ar trebui să mă surprindă mereu

679
00:44:15,800 --> 00:44:17,629
Inspiră-mă

680
00:44:19,100 --> 00:44:20,498
Anunță-mă să cunosc oameni noi

681
00:44:20,634 --> 00:44:21,497
Bună ziua

682
00:44:22,801 --> 00:44:23,789
Bună ziua

683
00:44:23,900 --> 00:44:25,366
Bună ziua

684
00:44:26,334 --> 00:44:27,492
Îmi pare rău

685
00:44:27,967 --> 00:44:29,729
Dă-mi o nouă experiență

686
00:44:30,068 --> 00:44:31,294
si de asemenea…

687
00:44:32,000 --> 00:44:33,728
trebuie sa...

688
00:44:34,501 --> 00:44:35,966
Mă ajuți cu un pahar de vin

689
00:44:36,967 --> 00:44:39,525
Așteptările tale sunt ordinele mele.

690
00:44:39,667 --> 00:44:41,292
Ajută-mă să torn o ceașcă - Ah Jun?

691
00:44:41,667 --> 00:44:43,064
nu am nevoie

692
00:44:49,534 --> 00:44:52,762
În șoaptă - vom fi arestați

693
00:44:52,900 --> 00:44:55,366
trebuie să fie distractiv

694
00:44:56,135 --> 00:44:58,760
El vine, liniştit

695
00:44:59,601 --> 00:45:00,726
nebun

696
00:45:02,000 --> 00:45:03,761
Tocmai am spus...

697
00:45:04,468 --> 00:45:06,127
Asta e problema ta

698
00:45:07,501 --> 00:45:09,364
Toată lumea este atentă

699
00:45:17,101 --> 00:45:18,623
imi pare rau

700
00:45:46,101 --> 00:45:48,067
Viața ta este pe cale să se schimbe

701
00:45:50,435 --> 00:45:51,991
Dacă mai sunt în viață

702
00:45:54,667 --> 00:45:55,758
în aşteptare

703
00:45:59,201 --> 00:46:01,258
Da, așteaptă și vezi

704
00:49:49,338 --> 00:49:52,167
Acel moment curge ca un safir care se topește

705
00:49:54,203 --> 00:49:56,466
Tăcere albastru închis

706
00:49:58,271 --> 00:50:01,794
Nu există pământ sub picioare, nu există zi pe cap.

707
00:50:03,437 --> 00:50:07,165
Ramuri și frunze ruginite

708
00:50:08,338 --> 00:50:11,303
Spui că doar tu ești aici

709
00:50:13,470 --> 00:50:15,164
numai eu

710
00:50:15,837 --> 00:50:18,269
Respirația și bătăile inimii mele

711
00:50:20,138 --> 00:50:23,593
Această adâncime, acest fel de singurătate

712
00:50:24,671 --> 00:50:26,102
si eu

713
00:50:26,670 --> 00:50:27,897
numai eu

714
00:50:29,171 --> 00:50:31,899
Acum cred că exist

715
00:50:44,605 --> 00:50:48,093
Iubito, minunat, ai șansa de a te scufunda

716
00:50:48,204 --> 00:50:50,000
Nu este interesat

717
00:50:52,004 --> 00:50:53,163
Îmi pare rău, pot împrumuta o baie?

718
00:50:53,304 --> 00:50:54,769
Ilan face un duș

719
00:50:54,904 --> 00:50:55,892
este bine

720
00:50:56,171 --> 00:50:57,262
cine este?

721
00:50:57,371 --> 00:50:59,167
Stai, salută-l pe Natasha mai întâi.

722
00:51:00,138 --> 00:51:01,104
este bine

723
00:51:02,138 --> 00:51:04,263
Eu sunt Layla.

724
00:51:05,538 --> 00:51:06,468
Bună

725
00:51:06,604 --> 00:51:08,798
Cardul îți vorbește adesea despre mine.

726
00:51:08,938 --> 00:51:10,733
Felicitări pentru tine în primul rând

727
00:51:10,838 --> 00:51:11,996
Multumesc

728
00:51:12,138 --> 00:51:14,434
Mă bucur să te cunosc

729
00:51:14,937 --> 00:51:17,200
Pa - Pa

730
00:51:18,838 --> 00:51:19,997
Cine este acela?

731
00:51:20,271 --> 00:51:21,737
Layla, antrenorul nostru

732
00:51:21,838 --> 00:51:23,201
E la modă la Londra

733
00:51:23,338 --> 00:51:25,964
Predarea scufundărilor în întreaga lume timp de trei luni pe an

734
00:51:26,139 --> 00:51:28,162
Cool? - foarte misto

735
00:51:28,304 --> 00:51:30,327
Cum e în camera ta?

736
00:51:30,471 --> 00:51:32,096
Împrumută toaleta

737
00:51:35,339 --> 00:51:37,804
Elan a rugat-o să vină la cină.

738
00:51:37,938 --> 00:51:40,096
Sărbătorește prima noastră scufundare

739
00:51:40,505 --> 00:51:41,766
Crezi că sunt prost?

740
00:51:41,904 --> 00:51:43,768
ce? într-adevăr

741
00:51:43,905 --> 00:51:45,064
Ajun gătește

742
00:51:45,172 --> 00:51:47,660
Trebuie să fii foarte ocupat, vorbesc cu tine mai târziu.

743
00:51:48,005 --> 00:51:49,766
Natasha, de ce nu ești fericit?

744
00:51:49,905 --> 00:51:52,337
Nu, trebuie să prind un avion.

745
00:51:52,805 --> 00:51:54,169
Ești atât de prost.

746
00:51:54,305 --> 00:51:55,600
Știu, închinare.

747
00:51:57,771 --> 00:51:59,066
închinare

748
00:52:01,972 --> 00:52:05,097
esti bine? - Foarte bun.

749
00:52:05,372 --> 00:52:07,167
Ne vedem jos - ne vedem mai târziu

750
00:52:18,339 --> 00:52:19,737
Ai nevoie de ajutor?

751
00:52:20,639 --> 00:52:22,797
Nu, e ok.

752
00:52:26,105 --> 00:52:27,332
Paella spaniolă cu fructe de mare

753
00:52:27,472 --> 00:52:28,836
Da - este atât de bun.

754
00:52:29,105 --> 00:52:30,162
Multumesc

755
00:52:35,206 --> 00:52:36,262
si asa

756
00:52:36,939 --> 00:52:38,734
Nu mi-ai spus cum te simt

757
00:52:41,738 --> 00:52:42,965
Multumesc

758
00:52:43,205 --> 00:52:46,262
Nu-mi mulțumi, ai reușit.

759
00:52:47,672 --> 00:52:49,763
cum te simti?

760
00:52:53,939 --> 00:52:55,166
atât de uimitor

761
00:52:57,506 --> 00:53:00,495
Este ca cel mai liniștit loc de pe pământ.

762
00:53:02,672 --> 00:53:04,263
foarte frumos

763
00:53:05,439 --> 00:53:08,200
Ma scufund pentru prima data la 16 ani

764
00:53:08,339 --> 00:53:11,772
nu o pot opri mai târziu.

765
00:53:12,073 --> 00:53:14,266
Asta creează dependență

766
00:53:14,372 --> 00:53:15,599
Da dependență?

767
00:53:15,906 --> 00:53:17,098
Nu

768
00:53:17,205 --> 00:53:19,068
Dependența este un cuvânt negativ

769
00:53:19,507 --> 00:53:21,200
scufundări

770
00:53:21,373 --> 00:53:23,100
Este altceva pentru mine.

771
00:53:23,206 --> 00:53:25,172
La fel ca meditația

772
00:53:26,172 --> 00:53:30,629
Puteți realiza fiecare respirație, fiecare moment

773
00:53:30,906 --> 00:53:32,304
Imaginați-vă

774
00:53:32,440 --> 00:53:35,065
Am trăit așa în viața mea.

775
00:53:35,339 --> 00:53:38,306
Fiecare moment este plin de energie

776
00:53:41,772 --> 00:53:42,760
bun de mâncat

777
00:53:42,906 --> 00:53:43,667
multumesc mult

778
00:53:43,806 --> 00:53:45,271
Ar trebui să gătești întotdeauna

779
00:53:45,372 --> 00:53:47,737
Știu, unde este timpul?

780
00:53:51,639 --> 00:53:53,935
Încă ți-e frică de apă?

781
00:53:54,807 --> 00:53:55,932
Fără frică

782
00:53:56,773 --> 00:53:57,897
Chiar și frica de viață a dispărut.

783
00:54:00,106 --> 00:54:02,901
Odată ce te scufunzi o dată, vei dezvălui misterul vieții.

784
00:54:03,173 --> 00:54:04,503
Bravo, frate

785
00:54:06,073 --> 00:54:07,266
De fapt, destul de simplu

786
00:54:08,673 --> 00:54:09,797
ce?

787
00:54:12,206 --> 00:54:13,173
pe…

788
00:54:14,440 --> 00:54:15,906
Continuă să respiri

789
00:54:21,940 --> 00:54:22,837
Laila

790
00:54:23,773 --> 00:54:26,762
Vechiul nostru prieten a apărut în sfârșit.

791
00:54:27,206 --> 00:54:29,502
Pentru a evita recidiva lui

792
00:54:29,639 --> 00:54:32,004
De ce să nu vă alăturați itinerariului nostru?

793
00:54:32,373 --> 00:54:33,532
ma bucur

794
00:54:33,673 --> 00:54:35,366
Dar mă duc mâine la Buño.

795
00:54:35,607 --> 00:54:37,004
Mâine este festivalul tomatei

796
00:54:37,140 --> 00:54:38,197
Păcat - nu-i așa?

797
00:54:38,340 --> 00:54:40,068
Ce este Festivalul Tomatei?

798
00:54:40,174 --> 00:54:41,503
Ajun

799
00:54:41,907 --> 00:54:43,429
De ce nu știi?

800
00:54:43,540 --> 00:54:48,098
Acesta este cel mai mare război al roșiilor din lume.

801
00:54:49,274 --> 00:54:50,262
La fel ca Festivalul Indian al Culorilor

802
00:54:50,374 --> 00:54:51,930
Doar să te joci cu roșiile

803
00:54:52,074 --> 00:54:55,301
Serios? Ar trebui să veniți împreună

804
00:54:55,607 --> 00:54:57,130
Trebuie să fie super distractiv

805
00:54:58,207 --> 00:54:59,173
eu merg

806
00:54:59,307 --> 00:55:00,170
într-adevăr? - Mă duc

807
00:55:00,307 --> 00:55:01,932
Nu

808
00:55:02,074 --> 00:55:03,131
Mâine mergem la Sevilla.

809
00:55:03,273 --> 00:55:05,364
Grozav, va trece de Buño

810
00:55:05,507 --> 00:55:06,803
haide

811
00:55:07,840 --> 00:55:10,136
Sevilla este aleasă de Ah Jun

812
00:55:10,940 --> 00:55:12,599
A rezervat o cameră

813
00:55:13,607 --> 00:55:16,540
Nu mergeți în camera rezervată de Ah Jun

814
00:55:16,674 --> 00:55:18,798
Echivalent cu găsirea morții

815
00:55:24,307 --> 00:55:25,534
haide

816
00:55:29,374 --> 00:55:32,204
Lasă-mă să găsesc o cale

817
00:55:35,807 --> 00:55:37,103
Acesta este telefonul tău mobil?

818
00:55:43,174 --> 00:55:44,640
Povestea lungă

819
00:55:45,107 --> 00:55:45,800
Nu menționați

820
00:55:45,940 --> 00:55:47,429
Nu, arată bine

821
00:55:48,441 --> 00:55:49,907
A eliberat complet latura feminină

822
00:55:50,008 --> 00:55:50,769
Mănâncă-ți masa

823
00:55:50,908 --> 00:55:53,373
Stai linistita, imi place si rozul

824
00:55:53,508 --> 00:55:55,337
Mă simt mult mai bine, mulțumesc.

825
00:56:03,107 --> 00:56:04,471
Cum poți face asta?

826
00:56:04,608 --> 00:56:06,471
Rosini, îmi pare foarte rău.

827
00:56:06,608 --> 00:56:08,074
Nu vezi că această afacere mă poate ajuta?

828
00:56:08,175 --> 00:56:10,141
Nu vezi că nu-mi pasă?

829
00:56:10,274 --> 00:56:11,297
Nu-ți pasă

830
00:56:11,474 --> 00:56:12,371
Nu-ți pasă de viața mea?

831
00:56:12,508 --> 00:56:13,633
Nu-mi spune, Ah Jun.

832
00:56:13,774 --> 00:56:16,297
Nu confunda munca cu viața

833
00:56:16,475 --> 00:56:19,668
Munca nu este viață, doar o parte din ea

834
00:56:19,808 --> 00:56:22,672
La fel cum această relație face parte din viața ta.

835
00:56:22,808 --> 00:56:24,796
Există vreun motiv? - Motivul?

836
00:56:25,142 --> 00:56:27,607
Am cumpărat acest apartament și ne-am lăsat să locuim împreună.

837
00:56:27,741 --> 00:56:29,502
ce? Vă rog

838
00:56:29,641 --> 00:56:34,097
Ai cumpărat acest apartament ca să te arăți

839
00:56:34,208 --> 00:56:35,673
Nu mă așteptam să spui asta.

840
00:56:35,808 --> 00:56:37,069
Plănuiesc să petrec viitorul cu tine.

841
00:56:37,175 --> 00:56:38,834
Viitorul nostru nu a sosit încă, A Jun

842
00:56:38,975 --> 00:56:40,907
Nu striga - Unde suntem astăzi?

843
00:56:41,008 --> 00:56:42,098
Nu țipa

844
00:56:42,207 --> 00:56:44,003
Atunci ascultă-mă

845
00:56:45,609 --> 00:56:47,097
ce ti-ar placea?

846
00:56:47,208 --> 00:56:48,673
Am timp să fiu cu tine.

847
00:56:48,808 --> 00:56:52,297
Vreau o relație, nu un plan de pensie.

848
00:56:52,442 --> 00:56:54,101
Te rog, Rosini

849
00:56:54,609 --> 00:56:56,767
Președintele companiei Zhongchen vrea să se întâlnească cu mine.

850
00:56:56,908 --> 00:56:58,635
Ce ar trebuii să fac? nu trebuie să merg

851
00:57:00,307 --> 00:57:03,967
Dacă raportul merge fără probleme, avem clienți mari.

852
00:57:04,108 --> 00:57:06,370
Îmi pot face cariera să crească

853
00:57:06,508 --> 00:57:07,769
nu intelegi?

854
00:57:08,075 --> 00:57:09,301
Atunci cum rămâne cu planul nostru?

855
00:57:10,375 --> 00:57:12,534
Poate merge luna viitoare

856
00:57:14,008 --> 00:57:15,769
Azi ziua mea, Ajun

857
00:57:16,741 --> 00:57:19,333
Știu - nu este luna viitoare.

858
00:57:20,509 --> 00:57:23,906
Mi-ai promis că voi merge oricum în Italia.

859
00:57:25,608 --> 00:57:28,201
Nu mi-am spus să anulez biletul.

860
00:57:30,609 --> 00:57:32,598
Rosini, îmi pare foarte rău.

861
00:57:33,675 --> 00:57:35,503
Vă rugăm să fiți atenți, așteptați un minut.

862
00:57:37,143 --> 00:57:40,074
Apel important, așteptați un minut

863
00:57:40,342 --> 00:57:42,171
Rohini, stai puțin, hrănește?

864
00:57:44,342 --> 00:57:45,535
Alex

865
00:57:46,509 --> 00:57:48,634
Voi ajunge în zece minute.

866
00:57:55,376 --> 00:57:58,273
(Joe sună, lucrează)

867
00:58:12,510 --> 00:58:14,998
Iubito, ar trebui să fii în avion.

868
00:58:15,675 --> 00:58:17,766
Vreau să vă spun că vom merge mâine la Buño.

869
00:58:18,009 --> 00:58:19,736
Participa la Festivalul Tomatei

870
00:58:20,510 --> 00:58:22,135
Layla vrea să ne ducă acolo

871
00:58:23,309 --> 00:58:24,774
Te rog nu fi supărat

872
00:58:26,542 --> 00:58:30,441
Vă rog să ascultați mesajul, vă iubesc.

873
00:58:35,842 --> 00:58:37,103
Unde s-a dus?

874
00:58:45,076 --> 00:58:47,474
Oubu

875
00:58:53,976 --> 00:58:56,442
Îmi place foarte mult - incredibil

876
00:58:57,543 --> 00:58:59,532
Ok - cum?

877
00:59:00,443 --> 00:59:02,068
Poți să mă lași să conduc? - Nu.

878
00:59:02,809 --> 00:59:03,832
Kabi

879
00:59:04,277 --> 00:59:07,004
Conducerea timp de patru zile te face să-ți schimbi temperamentul

880
00:59:07,443 --> 00:59:10,432
Crede-mă, ar trebui să stai în apă

881
00:59:10,543 --> 00:59:13,339
Cine știe dacă voi călători din nou cu tine?

882
00:59:13,476 --> 00:59:15,204
Așa că am decis să ies

883
00:59:15,543 --> 00:59:17,065
Corect? - Corect

884
00:59:17,176 --> 00:59:20,006
Frate, te căsătorești.

885
00:59:20,143 --> 00:59:21,541
Nu merg la închisoare

886
00:59:21,675 --> 00:59:22,903
Multumesc

887
00:59:23,643 --> 00:59:24,666
Ești bine?

888
00:59:24,977 --> 00:59:26,203
Ajun

889
00:59:26,343 --> 00:59:27,639
ma poti ajuta?

890
00:59:27,910 --> 00:59:28,637
Apăsați spre dreapta

891
00:59:28,776 --> 00:59:30,332
Blocat, ce ai făcut?

892
00:59:32,810 --> 00:59:33,639
fratilor

893
00:59:33,776 --> 00:59:34,935
Trebuie să muncești din greu

894
00:59:35,177 --> 00:59:36,938
Nu, doar asta

895
00:59:44,643 --> 00:59:45,802
Bună ziua

896
00:59:47,443 --> 00:59:48,774
naiv

897
00:59:49,344 --> 00:59:50,332
Să stai pe scaunul din față este mai ușor

898
00:59:50,477 --> 00:59:52,306
Șofer, du-te la Buño

899
00:59:52,776 --> 00:59:55,765
Layla, spiritul este bun?

900
01:00:02,277 --> 01:00:03,333
nu, multumesc

901
01:00:18,544 --> 01:00:19,941
ce faci?

902
01:00:20,843 --> 01:00:22,832
Laila, acesta este Bawati.

903
01:00:22,977 --> 01:00:24,807
Bawati, Leila

904
01:00:27,511 --> 01:00:29,443
Bawati

905
01:00:32,210 --> 01:00:34,369
Bawati crede că ești foarte frumoasă

906
01:00:34,911 --> 01:00:36,206
Mulțumesc, Bawati

907
01:00:40,010 --> 01:00:41,840
Misty în seara asta

908
01:00:42,078 --> 01:00:44,101
Frustrat

909
01:00:44,911 --> 01:00:47,842
O mie de amintiri au venit și au dispărut

910
01:00:49,444 --> 01:00:52,240
Foarte frumos, tu ai scris-o?

911
01:00:52,344 --> 01:00:53,503
si eu sper ca

912
01:00:53,644 --> 01:00:55,939
A fost scris de Lapati Shahafeira.

913
01:00:56,477 --> 01:00:58,669
Si fratii nostri sunt buni

914
01:00:59,345 --> 01:01:00,640
este? - Mulţumesc.

915
01:01:01,145 --> 01:01:03,838
Ce spui, card? - desigur

916
01:01:08,178 --> 01:01:11,541
Biscuiți cu diamante... mănâncă dacă vrei să mănânci

917
01:01:11,677 --> 01:01:14,837
Biscuiti cu diamant... incearca daca vrei sa fii sanatosi

918
01:01:14,977 --> 01:01:16,375
Atâta timp cât mama și tata ies

919
01:01:16,511 --> 01:01:18,171
Copil fericit țipă

920
01:01:19,811 --> 01:01:24,903
Biscuiti cu diamant... incearca daca vrei sa fii sanatosi

921
01:01:25,010 --> 01:01:27,307
Nou debut cu gust de nucă de cocos

922
01:01:27,445 --> 01:01:28,671
Biscuiți cu diamante

923
01:01:30,511 --> 01:01:31,136
Frumos

924
01:01:31,277 --> 01:01:32,834
Trebuie să falsificați, locomotivă

925
01:01:32,978 --> 01:01:34,967
Versurile sunt foarte semnificative.

926
01:01:35,478 --> 01:01:38,739
Nu-i rău - nu-i așa?

927
01:01:39,611 --> 01:01:41,168
Lasă-te să râzi, nu?

928
01:01:41,444 --> 01:01:42,307
Hei?

929
01:01:42,777 --> 01:01:44,209
sunt eu

930
01:01:44,345 --> 01:01:47,334
unde esti? - Tocmai am aterizat la Londra

931
01:01:48,777 --> 01:01:49,800
Ascultă-mă

932
01:01:50,145 --> 01:01:52,441
Îmi pare rău că am închis ieri.

933
01:01:53,612 --> 01:01:55,907
Nu contează, când nu există așa ceva.

934
01:01:56,178 --> 01:01:57,303
Multumesc

935
01:01:58,378 --> 01:01:59,934
Mergi la Buño?

936
01:02:00,078 --> 01:02:00,907
Corect

937
01:02:01,111 --> 01:02:04,737
Au crescut de la biscuiții nr. 4 la numărul 1

938
01:02:05,744 --> 01:02:07,438
ai dreptate

939
01:02:07,544 --> 01:02:10,171
ce sa întâmplat? - ce faci?

940
01:02:12,211 --> 01:02:14,836
Vântul suflă

941
01:02:14,978 --> 01:02:17,171
Scuze - poți vorbi spaniola?

942
01:02:17,544 --> 01:02:18,771
Corect

943
01:02:19,979 --> 01:02:21,501
Layla, unde vrem să trăim?

944
01:02:22,078 --> 01:02:23,772
Hotel Fanta

945
01:02:24,078 --> 01:02:26,442
Hotel Fanta

946
01:02:27,311 --> 01:02:29,005
Hotel Fanta

947
01:02:29,812 --> 01:02:31,108
este bine

948
01:02:32,245 --> 01:02:33,643
Vă doresc tuturor un timp bun.

949
01:02:34,145 --> 01:02:35,804
desigur

950
01:02:35,944 --> 01:02:36,842
Fanta...

951
01:02:38,012 --> 01:02:39,000
Ajun

952
01:02:40,012 --> 01:02:41,136
ce faci?

953
01:02:41,612 --> 01:02:43,544
Din nou? - De ce?

954
01:02:43,678 --> 01:02:46,304
Îmi pare rău, e vânt, îmi pare rău.

955
01:02:46,446 --> 01:02:47,638
este?

956
01:02:48,445 --> 01:02:51,003
Da, Bawati este foarte fierbinte.

957
01:02:51,145 --> 01:02:54,203
L-am lăsat să sufle în fereastră

958
01:03:05,645 --> 01:03:07,474
(Valencia)

959
01:03:16,379 --> 01:03:17,469
Ea vine

960
01:03:27,112 --> 01:03:28,304
Bună ziua

961
01:03:28,345 --> 01:03:29,504
O mașină grozavă

962
01:03:29,646 --> 01:03:31,544
Foarte misto? - Excelent

963
01:03:31,679 --> 01:03:33,201
Cei trei prieteni ai mei

964
01:03:33,346 --> 01:03:34,641
Doamnelor și domnilor, aceasta este Noria.

965
01:03:34,778 --> 01:03:36,607
Bună - Ajun

966
01:03:37,146 --> 01:03:38,544
Acesta este Kabi - salut.

967
01:03:38,679 --> 01:03:40,076
Colțul este Elan

968
01:03:40,312 --> 01:03:42,141
Bună ziua

969
01:03:45,845 --> 01:03:47,835
Este timpul să plecăm, lucrurile sunt pe primul loc

970
01:03:47,980 --> 01:03:49,445
Ea spune că a început

971
01:03:49,546 --> 01:03:51,171
Este timpul să pleci, sau vei rata.

972
01:03:51,479 --> 01:03:52,172
Elan

973
01:03:52,312 --> 01:03:54,505
Dar bagajele? - Acești oameni vor urmări

974
01:03:54,645 --> 01:03:58,079
Laptopul meu - Ah Jun, plecat

975
01:03:58,479 --> 01:03:59,843
Bun - Elan

976
01:04:01,112 --> 01:04:02,373
Indiferent ce spui

977
01:04:11,079 --> 01:04:11,942
Laila

978
01:04:12,646 --> 01:04:14,135
Prietenul tău este atât de drăguț.

979
01:04:14,946 --> 01:04:15,969
este?

980
01:04:16,113 --> 01:04:17,772
m-ai uitat?

981
01:04:18,479 --> 01:04:19,672
Chiar trist

982
01:04:19,913 --> 01:04:20,844
Laila

983
01:04:21,179 --> 01:04:24,509
Vei fi prima mea iubire

984
01:04:26,513 --> 01:04:28,002
Spune-le regulile

985
01:04:28,146 --> 01:04:29,635
Doamnelor și domnilor, există două reguli.

986
01:04:29,779 --> 01:04:31,507
Lasă loc camionului

987
01:04:31,647 --> 01:04:34,078
Ciupiți înainte de a arunca roșiile

988
01:04:34,180 --> 01:04:35,645
Altfel va doare

989
01:04:35,779 --> 01:04:37,768
Ok? Să mergem

990
01:04:40,212 --> 01:04:41,940
Kabi, trebuie mai întâi să ciupești

991
01:04:42,080 --> 01:04:43,205
Va doare?

992
01:04:44,013 --> 01:04:45,342
Desigur - ura

993
01:04:48,212 --> 01:04:50,838
ce faci? Există reguli

994
01:04:51,113 --> 01:04:52,669
Ai respectat regulile?

995
01:04:52,813 --> 01:04:54,745
Nemernic, acum ai reguli

996
01:04:55,613 --> 01:04:56,636
vino

997
01:04:57,346 --> 01:04:58,937
Vino, te învăț regulile.

998
01:05:04,180 --> 01:05:05,304
vino

999
01:05:17,914 --> 01:05:21,346
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1000
01:05:21,480 --> 01:05:24,468
„Înroșește-l”

1001
01:05:25,347 --> 01:05:28,938
„Înroșește-l”

1002
01:05:29,080 --> 01:05:32,103
„Înroșește-l”

1003
01:05:32,347 --> 01:05:35,336
„A avea entuziasm, a fi nebun”

1004
01:05:36,114 --> 01:05:38,341
"Peste tot"

1005
01:05:39,846 --> 01:05:43,075
„Fără griji de bucurie”

1006
01:05:43,680 --> 01:05:45,839
"Peste tot"

1007
01:05:48,013 --> 01:05:51,412
„Culorile cad ușor undeva”

1008
01:05:51,515 --> 01:05:54,969
„Povestea de ieri, nu te poți gândi înapoi”

1009
01:05:55,447 --> 01:05:58,970
„Cineva mi-a spus cu blândețe inimii”

1010
01:05:59,113 --> 01:06:03,103
„Lăsați-vă să vă deschideți și lăsați magia să lucreze”

1011
01:06:03,214 --> 01:06:06,805
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1012
01:06:06,946 --> 01:06:09,845
„Înroșește-l”

1013
01:06:10,680 --> 01:06:14,373
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1014
01:06:14,514 --> 01:06:17,480
„Înroșește-l”

1015
01:06:17,748 --> 01:06:23,771
„Fabuloasă, pasionată, peste tot”

1016
01:06:25,180 --> 01:06:31,307
— Extaz... peste tot.

1017
01:06:48,515 --> 01:06:51,912
„Acest moment complet pare a fi foarte interesant”

1018
01:06:52,014 --> 01:06:55,777
„Acest moment îți dezvăluie extazul.”

1019
01:06:55,915 --> 01:06:59,472
„Acum starea ta de spirit este atât de ridicată încât nu poți trăi”.

1020
01:06:59,614 --> 01:07:02,945
„Sunetul este amestecat cu culoarea”

1021
01:07:03,082 --> 01:07:08,309
„Continuăm să cântăm”

1022
01:07:10,480 --> 01:07:16,380
„Continuăm să cântăm”

1023
01:07:18,548 --> 01:07:22,072
„Culoarea vieții este tare și stropitoare”

1024
01:07:22,182 --> 01:07:25,636
"Lasa trecutul in spatele capului tau"

1025
01:07:26,114 --> 01:07:29,774
„Cineva vorbește încet din inima mea”

1026
01:07:29,915 --> 01:07:33,745
"Lasa magia sa te cucereasca"

1027
01:07:33,848 --> 01:07:37,440
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1028
01:07:37,549 --> 01:07:40,639
„Înroșește-l”

1029
01:07:41,348 --> 01:07:44,973
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1030
01:07:45,114 --> 01:07:48,172
„Înroșește-l”

1031
01:08:04,115 --> 01:08:07,740
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1032
01:08:07,848 --> 01:08:11,076
„Înroșește-l”

1033
01:08:11,615 --> 01:08:15,275
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1034
01:08:15,382 --> 01:08:18,541
„Înroșește-l”

1035
01:08:19,282 --> 01:08:22,908
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1036
01:08:23,015 --> 01:08:25,981
„Înroșește-l”

1037
01:08:26,781 --> 01:08:30,373
„Ia lumea și vopsește-o în roșu”

1038
01:08:30,516 --> 01:08:33,744
„Înroșește-l”

1039
01:08:34,282 --> 01:08:35,509
Îmi simt atât de frig.

1040
01:08:36,182 --> 01:08:37,478
De asemenea, foarte puturos

1041
01:08:43,549 --> 01:08:45,515
Ai terminat

1042
01:08:46,982 --> 01:08:51,472
Ea a terminat - lasa-ma jos

1043
01:08:56,516 --> 01:08:57,641
Kabi

1044
01:08:59,282 --> 01:09:00,270
Natasha

1045
01:09:03,549 --> 01:09:04,741
ce faci?

1046
01:09:09,016 --> 01:09:10,073
Bună

1047
01:09:18,949 --> 01:09:20,437
Vin să te surprind.

1048
01:09:20,649 --> 01:09:22,910
Credeam că ești foarte fericit să mă vezi.

1049
01:09:23,517 --> 01:09:24,641
Sunt foarte fericit

1050
01:09:24,949 --> 01:09:25,915
Uită-te la asta

1051
01:09:26,983 --> 01:09:28,176
Natasha

1052
01:09:28,315 --> 01:09:29,804
Aceasta este singura mea călătorie

1053
01:09:29,949 --> 01:09:32,677
Vreau să petrec timp cu prietenii mei.

1054
01:09:32,816 --> 01:09:34,805
este? Layla este prietena ta?

1055
01:09:34,949 --> 01:09:38,972
Este instructor de scufundări, am spus la telefon.

1056
01:09:39,116 --> 01:09:40,979
Dar Nancy?

1057
01:09:41,483 --> 01:09:42,141
Nuria

1058
01:09:42,283 --> 01:09:43,748
orice

1059
01:09:45,483 --> 01:09:47,971
Natasha, am cunoscut-o doar dimineața.

1060
01:09:48,116 --> 01:09:49,844
Ne-a dat cu amabilitate camera.

1061
01:09:49,984 --> 01:09:52,006
S-ar putea să nu ne mai întâlnim niciodată

1062
01:09:52,283 --> 01:09:54,078
Acest lucru este grozav

1063
01:09:54,183 --> 01:09:56,546
Nimeni nu știe ce sa întâmplat

1064
01:09:57,849 --> 01:10:00,145
Acesta este motivul pentru care ai venit aici?

1065
01:10:00,283 --> 01:10:03,737
Cer scuze la telefon doar pentru a cere adresa

1066
01:10:04,116 --> 01:10:05,843
Ești atât de îndrăzneț, ești

1067
01:10:06,649 --> 01:10:08,275
Ești cu adevărat matur - taci

1068
01:10:09,517 --> 01:10:10,642
Cine?

1069
01:10:11,083 --> 01:10:12,014
Elan

1070
01:10:12,949 --> 01:10:14,074
Vă rugăm să intrați

1071
01:10:16,116 --> 01:10:16,810
Bună

1072
01:10:16,950 --> 01:10:19,438
Scuze, trebuie să iau geanta.

1073
01:10:19,550 --> 01:10:21,345
Nu-ți cere scuze, nu contează.

1074
01:10:21,483 --> 01:10:22,506
Multumesc

1075
01:10:29,550 --> 01:10:30,845
Multumesc

1076
01:10:30,983 --> 01:10:33,313
Vrem să luăm cina, venim împreună?

1077
01:10:33,816 --> 01:10:35,010
De fapt... - Bine.

1078
01:10:35,450 --> 01:10:37,473
Desigur, ar trebui să fie distractiv.

1079
01:10:37,750 --> 01:10:40,943
Ok, te anunță când pleci.

1080
01:10:45,617 --> 01:10:46,480
Nu trebuie să mergem

1081
01:10:46,617 --> 01:10:49,174
Nu vreau ca prietenul tău să creadă că sunt ca o vrăjitoare.

1082
01:10:50,849 --> 01:10:52,476
Sunt vrăjitoare!

1083
01:10:53,484 --> 01:10:55,006
Vacanța noastră este periculoasă

1084
01:10:55,917 --> 01:10:57,110
Cine este următorul?

1085
01:10:58,683 --> 01:11:00,148
Pot să merg primul?

1086
01:11:00,950 --> 01:11:02,813
Chiar dacă te iubesc foarte mult

1087
01:11:03,351 --> 01:11:04,543
ce a spus?

1088
01:11:04,683 --> 01:11:06,478
E nebun, du-te.

1089
01:11:08,850 --> 01:11:11,282
Nu mă așteptam să vină Natasha.

1090
01:11:11,384 --> 01:11:12,610
Sunt atât de șocată.

1091
01:11:13,217 --> 01:11:15,478
De ce, care-i mare lucru?

1092
01:11:15,750 --> 01:11:16,738
Laila

1093
01:11:16,950 --> 01:11:19,382
Cuplurile necăsătorite nu se pot distruge reciproc

1094
01:11:19,518 --> 01:11:21,006
Aceasta este legea de fier

1095
01:11:21,351 --> 01:11:22,339
Legea fierului?

1096
01:11:23,617 --> 01:11:26,140
Ești atât de prost - ce?

1097
01:11:26,283 --> 01:11:27,307
prost?

1098
01:11:27,551 --> 01:11:28,847
esti prost

1099
01:11:29,351 --> 01:11:31,544
Natasha te urăște

1100
01:11:31,683 --> 01:11:32,479
ce?

1101
01:11:32,617 --> 01:11:33,981
Da, a spus ea...

1102
01:11:34,284 --> 01:11:35,772
Layla este prietena ta?

1103
01:11:36,018 --> 01:11:37,074
Ea te-a întrebat?

1104
01:11:37,351 --> 01:11:40,545
L-a întrebat pe Kaby, am auzit-o în afara ușii.

1105
01:11:41,017 --> 01:11:42,074
Natasha

1106
01:11:42,184 --> 01:11:43,774
Nu e de mirare - aici sunt roșii.

1107
01:11:47,684 --> 01:11:49,911
„Pot să intru, ce spui în spaniolă?

1108
01:11:50,984 --> 01:11:52,950
ce faci? Nu fi prost

1109
01:11:53,184 --> 01:11:54,810
Pot să intru?

1110
01:11:54,951 --> 01:11:55,848
Pot să intru?

1111
01:11:57,117 --> 01:11:58,014
Da?

1112
01:11:58,117 --> 01:12:00,276
Pot intra?

1113
01:12:05,317 --> 01:12:06,613
Ne vedem în hol

1114
01:12:34,551 --> 01:12:38,143
Vreau să învăț dans flamenco, pare a fi foarte distractiv.

1115
01:12:38,619 --> 01:12:41,516
Layla, locuiești în Spania?

1116
01:12:41,651 --> 01:12:43,344
Nu, Londra

1117
01:12:44,317 --> 01:12:45,544
Ah Jun este de asemenea

1118
01:12:46,685 --> 01:12:47,843
Corect

1119
01:12:48,118 --> 01:12:50,448
Kaby și cu mine vom termina vacanța

1120
01:12:50,551 --> 01:12:52,108
Ar trebui să ne adunăm

1121
01:12:52,218 --> 01:12:53,513
Da

1122
01:12:53,651 --> 01:12:56,550
Îmi doresc foarte mult, dar plec în Maroc.

1123
01:12:56,685 --> 01:12:58,082
Merg pentru o lună

1124
01:12:58,352 --> 01:12:59,443
Uau!

1125
01:12:59,985 --> 01:13:02,678
Ar trebui să mergi la Sevilla cu noi.

1126
01:13:03,118 --> 01:13:05,311
Mă voi întoarce la Londra mâine.

1127
01:13:05,485 --> 01:13:07,280
Ești doar o zi?

1128
01:13:07,385 --> 01:13:08,282
Corecta

1129
01:13:08,385 --> 01:13:10,816
Kaby vrea să se joace cu amândoi.

1130
01:13:11,152 --> 01:13:13,948
Nu vreau să deranjez planul tău.

1131
01:13:14,085 --> 01:13:16,643
Nu fi proastă, Natasha, nimic.

1132
01:13:18,985 --> 01:13:21,507
Chiar poți vorbi, mulțumesc

1133
01:13:22,153 --> 01:13:25,914
Kaby a spus că rar vă întâlniți.

1134
01:13:26,318 --> 01:13:29,681
Trebuie să mergi la nuntă, nu te scuze.

1135
01:13:29,818 --> 01:13:30,978
Va merge cu siguranta

1136
01:13:31,286 --> 01:13:32,478
Desigur

1137
01:13:33,619 --> 01:13:34,744
imi pare rau

1138
01:13:35,152 --> 01:13:37,118
Poți redeveni vinul roșu?

1139
01:13:38,751 --> 01:13:39,683
ce?

1140
01:13:39,986 --> 01:13:42,315
Ah Jun, ajută-mă să mă transform în spaniolă

1141
01:13:42,452 --> 01:13:44,543
Mai poți bea niște vin roșu?

1142
01:13:45,552 --> 01:13:46,812
Ilan, te rog

1143
01:13:46,951 --> 01:13:50,816
Indienii sunt cunoscuți pentru acest tip de comportament

1144
01:13:51,852 --> 01:13:53,283
Te rog spune-i

1145
01:13:55,452 --> 01:13:56,940
Elan, nu fi așa

1146
01:13:57,785 --> 01:13:59,081
Doamne

1147
01:13:59,619 --> 01:14:01,346
ce? El a spus da

1148
01:14:01,552 --> 01:14:04,541
Sunt de acord cu tine, Elan, nu e corect.

1149
01:14:04,685 --> 01:14:05,673
greșit

1150
01:14:05,918 --> 01:14:07,112
chiar îmi pare rău

1151
01:14:08,552 --> 01:14:10,484
Nu, scuze - nu e amuzant

1152
01:14:16,520 --> 01:14:18,315
Ai fost în Maroc? - Nu

1153
01:14:18,852 --> 01:14:20,317
Noapte bună tuturor - noapte bună.

1154
01:14:21,185 --> 01:14:21,913
Să mergem?

1155
01:14:22,019 --> 01:14:23,177
Nicio șansă - este frumos

1156
01:14:23,318 --> 01:14:24,478
Așteaptă

1157
01:14:25,819 --> 01:14:26,807
Moise Moise

1158
01:14:27,286 --> 01:14:28,683
Poți să-mi faci o favoare?

1159
01:14:28,952 --> 01:14:29,940
Discuție liberă

1160
01:14:31,285 --> 01:14:34,446
Să facem un pas.

1161
01:14:38,219 --> 01:14:41,480
Nu prea devreme, suntem obosiți

1162
01:14:41,786 --> 01:14:42,911
Trebuie să fii obosit

1163
01:14:43,019 --> 01:14:43,610
nu va

1164
01:14:43,753 --> 01:14:46,014
Așa e, este încă devreme

1165
01:14:46,153 --> 01:14:48,119
Nu ești atât de bătrân.

1166
01:14:48,219 --> 01:14:50,184
Îl poți aranja

1167
01:14:53,653 --> 01:14:56,380
esti sigur? - Să mergem.

1168
01:15:03,753 --> 01:15:04,843
Dar restul?

1169
01:15:34,219 --> 01:15:35,845
La naiba, mi-am uitat telefonul

1170
01:15:37,520 --> 01:15:39,146
esti in vacanta?

1171
01:15:40,319 --> 01:15:42,978
ai dreptate

1172
01:15:46,820 --> 01:15:48,081
Ai un iubit?

1173
01:15:48,620 --> 01:15:49,449
Nu

1174
01:15:49,553 --> 01:15:50,541
Serios?

1175
01:15:51,286 --> 01:15:52,344
de ce?

1176
01:15:53,654 --> 01:15:55,676
Bărbații care îmi plac

1177
01:15:55,820 --> 01:15:58,980
Obiectivele vieții sunt diferite de mine

1178
01:16:03,154 --> 01:16:05,347
Ce fel de bărbat îți place?

1179
01:16:05,987 --> 01:16:07,112
Ce fel de apreciere?

1180
01:16:07,353 --> 01:16:09,013
Nu am un tip anume care să-mi placă.

1181
01:16:09,153 --> 01:16:10,677
Mai puțin, toată lumea are

1182
01:16:11,287 --> 01:16:12,275
este?

1183
01:16:13,154 --> 01:16:16,449
Cunosc bărbați care își iau doar trei săptămâni libere într-un an.

1184
01:16:16,553 --> 01:16:17,951
Nu felul tău de mâncare

1185
01:16:18,087 --> 01:16:20,076
El nu poate fi felul de mâncare al nimănui

1186
01:16:20,621 --> 01:16:22,382
Nu are timp

1187
01:16:23,154 --> 01:16:24,619
Ca un sclav

1188
01:16:24,820 --> 01:16:28,150
Singura persoană din inima ta nu este felul tău de mâncare.

1189
01:16:28,454 --> 01:16:31,682
Dacă s-ar gândi doar la cariera lui, ar fi prea plictisitor.

1190
01:16:32,554 --> 01:16:36,008
Sau folosește banii ca fiind cel mai important lucru pentru adulți.

1191
01:16:36,453 --> 01:16:38,080
la fel ca tine

1192
01:16:41,621 --> 01:16:43,450
Nu mă înțelegi deloc

1193
01:16:44,920 --> 01:16:45,852
Deci?

1194
01:16:47,354 --> 01:16:48,786
Nu mă critica

1195
01:16:51,654 --> 01:16:53,619
Nu te critic.

1196
01:16:54,388 --> 01:16:55,910
doar te intreb

1197
01:16:56,320 --> 01:16:59,377
Banii chiar te pot face fericit?

1198
01:17:01,387 --> 01:17:03,785
Tatăl meu a murit când aveam 8 ani.

1199
01:17:04,321 --> 01:17:07,650
Lasă o mare datorie mamei mele

1200
01:17:08,487 --> 01:17:10,077
Mi-am dat seama când eram foarte mic.

1201
01:17:10,187 --> 01:17:13,177
Doar banii pot face lumea să funcționeze

1202
01:17:13,521 --> 01:17:15,112
Este atât de simplu

1203
01:17:20,287 --> 01:17:21,753
Înțeleg că Ah Jun

1204
01:17:21,854 --> 01:17:24,286
Dar nu mi-ai răspuns la întrebare.

1205
01:17:25,287 --> 01:17:27,651
Da, banii mă fac fericit.

1206
01:17:28,521 --> 01:17:30,545
După scufundări în urmă cu câteva zile

1207
01:17:31,621 --> 01:17:33,019
De ce plângi?

1208
01:17:33,487 --> 01:17:37,920
Te-a făcut vreodată să plângi obrazul?

1209
01:17:38,921 --> 01:17:40,319
Nu

1210
01:17:40,754 --> 01:17:41,913
gandeste-te la asta

1211
01:17:42,554 --> 01:17:45,020
Viața ta este atât de lină

1212
01:17:45,354 --> 01:17:46,684
Ești cu adevărat fericit?

1213
01:17:49,355 --> 01:17:52,344
Chiar și astăzi dacă simți că lipsește ceva

1214
01:17:52,754 --> 01:17:54,118
ce este asta?

1215
01:17:55,654 --> 01:17:57,018
Fă-ți timp să faci ceva...

1216
01:17:57,155 --> 01:17:59,950
Oferă-ți ceva care este pur vesel

1217
01:18:00,088 --> 01:18:01,179
Exact ca la gătit

1218
01:18:01,321 --> 01:18:03,150
Am acest plan

1219
01:18:03,288 --> 01:18:05,118
Voi pensiona la 40 de ani.

1220
01:18:05,188 --> 01:18:06,279
fratilor

1221
01:18:06,488 --> 01:18:09,511
De unde știi că vei locui acolo?

1222
01:18:11,554 --> 01:18:13,452
Înțelegeți momentul, prieteni

1223
01:18:13,621 --> 01:18:15,781
În primul rând, să trăim până astăzi

1224
01:18:15,922 --> 01:18:18,444
Atunci gândește-te la 40 de ani

1225
01:18:26,388 --> 01:18:27,547
Du-te

1226
01:18:35,522 --> 01:18:38,352
Prietenul meu nu știe de ce am aranjat să vin aici.

1227
01:18:40,688 --> 01:18:43,154
Pielea ta este frumoasa

1228
01:18:44,155 --> 01:18:45,815
Îmi place tonul pielii tale

1229
01:18:49,088 --> 01:18:51,385
Vreau să-l văd pe Sharman Habi

1230
01:18:53,355 --> 01:18:54,844
ochii tăi

1231
01:18:56,021 --> 01:18:58,817
Râzi des, dar în ochii tăi există o urmă de tristețe.

1232
01:19:02,955 --> 01:19:04,750
Nu l-am văzut niciodată.

1233
01:19:06,622 --> 01:19:08,645
Nu l-am văzut niciodată pe tatăl meu.

1234
01:19:13,288 --> 01:19:14,652
Ce s-a întâmplat?

1235
01:19:18,322 --> 01:19:20,480
Dacă nu vrea să mă vadă?

1236
01:19:24,388 --> 01:19:27,150
Oricum, nu contează.

1237
01:19:33,956 --> 01:19:35,114
Multumesc

1238
01:19:35,356 --> 01:19:36,617
Ești binevenit

1239
01:19:39,488 --> 01:19:41,920
Cum stăm noi aici?

1240
01:19:43,756 --> 01:19:45,312
este ridicol

1241
01:19:46,189 --> 01:19:47,314
Nu

1242
01:19:47,456 --> 01:19:50,944
Ridicol pentru că nu ai mai făcut asta până acum

1243
01:19:52,556 --> 01:19:53,852
Cum se face?

1244
01:19:54,489 --> 01:19:56,352
Am o casă frumoasă în Londra.

1245
01:19:58,655 --> 01:20:02,452
Doar cineva care nu doarme niciodată sub stele

1246
01:20:02,923 --> 01:20:05,115
Voi spune asta prost

1247
01:20:07,755 --> 01:20:09,154
Doamne

1248
01:20:11,556 --> 01:20:13,146
Ar trebui să învăț mai multe de la tine.

1249
01:20:16,556 --> 01:20:19,454
Îmi vine să trăiesc într-o cutie.

1250
01:20:22,289 --> 01:20:23,619
Dar tu...

1251
01:20:26,122 --> 01:20:27,487
Bună, libertate

1252
01:20:32,089 --> 01:20:33,783
Ești foarte liberă, Leila

1253
01:20:35,557 --> 01:20:36,817
Ajun

1254
01:20:40,157 --> 01:20:41,747
După ce persoana este moartă

1255
01:20:41,856 --> 01:20:45,482
Ar trebui să rămână în cutie

1256
01:21:08,756 --> 01:21:11,655
Natasha, mai sta câteva zile

1257
01:21:11,790 --> 01:21:12,778
Vorbești dezinvolt

1258
01:21:12,923 --> 01:21:14,150
Nu, chiar am spus

1259
01:21:14,290 --> 01:21:16,347
Nu-mi place de tine atât de trist.

1260
01:21:16,490 --> 01:21:17,955
ce vrei?

1261
01:21:18,123 --> 01:21:19,953
Dacă te las să pleci cu prietenii

1262
01:21:20,091 --> 01:21:22,079
ce crezi?

1263
01:21:23,157 --> 01:21:24,747
Ai propria ta viață

1264
01:21:24,990 --> 01:21:27,387
Dacă tu și Samila decideți să călătoriți

1265
01:21:28,223 --> 01:21:29,484
De ce să te opresc?

1266
01:21:29,624 --> 01:21:32,681
Dacă aș spune că am întâlnit câțiva bărbați

1267
01:21:32,823 --> 01:21:35,483
Vrei să iei cina cu ei, atunci?

1268
01:21:35,656 --> 01:21:36,849
Atunci ce?

1269
01:21:36,990 --> 01:21:38,218
Atunci ce?

1270
01:21:38,457 --> 01:21:39,923
Am încredere în tine

1271
01:21:40,357 --> 01:21:43,982
Sper cu siguranță că sunteți cu toții în siguranță.

1272
01:21:44,223 --> 01:21:45,779
În afară de asta, nu mă voi îndoi de tine.

1273
01:21:45,923 --> 01:21:48,651
Îmi pare rău, este mai ușor să spui decât să o faci.

1274
01:21:50,190 --> 01:21:51,315
copilul

1275
01:21:52,690 --> 01:21:54,315
Bine ați venit să rămâneți

1276
01:21:54,457 --> 01:21:57,685
Dacă nu vrei, te duc mâine la aeroport.

1277
01:22:00,357 --> 01:22:01,516
noapte buna

1278
01:22:13,324 --> 01:22:15,846
O să-mi fie dor de tine - ai grijă

1279
01:22:16,624 --> 01:22:18,385
Ține legătura, ne vedem la nuntă

1280
01:22:18,524 --> 01:22:20,114
Elan, mă poți ajuta?

1281
01:22:20,223 --> 01:22:21,348
Desigur, ok?

1282
01:22:21,491 --> 01:22:22,922
Scrie-mi un e-mail - o voi face

1283
01:22:23,024 --> 01:22:24,183
mult noroc

1284
01:22:27,091 --> 01:22:28,317
Hei

1285
01:22:33,224 --> 01:22:34,655
ieri…

1286
01:22:36,924 --> 01:22:38,116
eu…

1287
01:22:39,023 --> 01:22:40,752
Am fost foarte fericit ieri.

1288
01:22:42,124 --> 01:22:43,385
si eu

1289
01:22:45,158 --> 01:22:46,453
mult noroc

1290
01:22:46,924 --> 01:22:49,390
În viitoarea aventură

1291
01:22:51,291 --> 01:22:52,688
Multumesc

1292
01:23:07,391 --> 01:23:08,482
la revedere

1293
01:23:11,690 --> 01:23:12,747
închinare

1294
01:23:16,092 --> 01:23:17,114
închinare

1295
01:23:17,525 --> 01:23:18,616
la revedere

1296
01:23:42,359 --> 01:23:45,120
S-a născut o idee, dar s-a ascuns din nou

1297
01:23:45,224 --> 01:23:47,656
Se uită sub pleoape

1298
01:23:48,024 --> 01:23:50,082
Uneori tu, alteori eu

1299
01:23:50,192 --> 01:23:52,351
Este nevoie de cuvinte pentru a descrie

1300
01:23:54,992 --> 01:23:57,685
Lasă-l să poarte textul

1301
01:23:58,491 --> 01:24:01,616
Scăpa de buze

1302
01:24:03,125 --> 01:24:04,954
Poate îmbrățișa sunetul, bucurie legănată

1303
01:24:05,525 --> 01:24:07,685
Dar această idee este un sentiment, doar un sentiment

1304
01:24:10,492 --> 01:24:13,117
Ca parfumul care plutește în briză

1305
01:24:13,491 --> 01:24:15,821
Parfum tăcut

1306
01:24:16,492 --> 01:24:18,481
Tu trăiești în ea

1307
01:24:19,225 --> 01:24:20,918
stiu

1308
01:24:21,858 --> 01:24:23,619
Lasă lumea să vadă în lumea deschisă

1309
01:24:23,858 --> 01:24:25,654
Care este misterul necunoscut?

1310
01:24:42,325 --> 01:24:43,951
Pot să împrumut o locomotivă cu tine?

1311
01:24:45,992 --> 01:24:47,015
nicio problemă

1312
01:25:54,527 --> 01:25:56,493
cine este?

1313
01:26:11,360 --> 01:26:12,451
Laila

1314
01:26:20,860 --> 01:26:22,485
Ai uitat ceva?

1315
01:26:42,793 --> 01:26:44,849
Urăsc regretul

1316
01:26:47,194 --> 01:26:48,819
Atunci nu ar trebui să regreti.

1317
01:27:06,660 --> 01:27:08,024
închinare

1318
01:27:27,161 --> 01:27:32,560
„Zburând în cerul liber”

1319
01:27:32,694 --> 01:27:36,648
„Este pasărea mea visată”

1320
01:27:38,460 --> 01:27:41,825
„Zburând în aripi”

1321
01:27:41,960 --> 01:27:43,858
"Zbor spre inima mea"

1322
01:27:43,994 --> 01:27:47,858
„Este pasărea mea visată”

1323
01:27:49,361 --> 01:27:58,556
„Nu știu unde vor zbura mai departe”

1324
01:28:00,227 --> 01:28:02,818
„Aripile au decolat”

1325
01:28:02,960 --> 01:28:05,824
"Te trezesti in sfarsit"

1326
01:28:05,960 --> 01:28:08,518
„Gândurile tale sunt lăsate în urmă”.

1327
01:28:08,661 --> 01:28:11,854
„Ați înaintat în timp”

1328
01:28:11,994 --> 01:28:17,484
„Viața plutește în briză”

1329
01:28:17,628 --> 01:28:23,117
"Viata ne spune tie si mie"

1330
01:28:28,361 --> 01:28:31,691
— Ce ar trebui să fac?

1331
01:28:34,861 --> 01:28:40,293
„Zburând în cerul liber”

1332
01:28:40,394 --> 01:28:43,986
„Este pasărea mea visată”

1333
01:28:46,228 --> 01:28:51,490
„Zburând în aripi”

1334
01:28:51,629 --> 01:28:55,651
„Este pasărea mea visată”

1335
01:28:57,161 --> 01:29:06,356
„Nu știu unde vor zbura mai departe”

1336
01:29:08,162 --> 01:29:13,492
„Locul pentru a rosti cuvinte noi”

1337
01:29:13,628 --> 01:29:19,562
"Am pierdut de atunci"

1338
01:29:19,928 --> 01:29:24,917
„Lucruri care îți topesc inima”

1339
01:29:25,494 --> 01:29:30,553
„Într-o clipită, am devenit altcineva”.

1340
01:29:36,096 --> 01:29:39,550
"Ce ar trebuii să fac?"

1341
01:29:47,529 --> 01:29:50,790
„O lumină strălucește”

1342
01:29:50,928 --> 01:29:56,691
„Este o femeie frumoasă pe stradă care se scălda în stradă”.

1343
01:29:58,861 --> 01:30:02,022
„Fericirea vine”

1344
01:30:02,163 --> 01:30:08,220
„Sunt plin de entuziasm”

1345
01:30:08,695 --> 01:30:16,822
„În sfârșit știu cine ar trebui să fiu”

1346
01:30:18,562 --> 01:30:21,324
— Îți amintești momentul de ieri.

1347
01:30:21,463 --> 01:30:24,223
— Momentul plin de putere magică?

1348
01:30:24,362 --> 01:30:26,987
„Ne face să facem diferența”.

1349
01:30:27,128 --> 01:30:30,323
— Nu știu ce moment este?

1350
01:30:30,530 --> 01:30:35,928
„Inima îmi spune”

1351
01:30:36,028 --> 01:30:41,155
„Ajungi oriunde vrei”

1352
01:30:46,763 --> 01:30:50,092
— Ce ar trebui să fac?

1353
01:30:52,529 --> 01:30:57,189
"Cum se face - zboară"

1354
01:31:03,763 --> 01:31:09,024
"Cum se face - zboară"

1355
01:31:15,029 --> 01:31:18,859
— Ce ar trebui să fac?

1356
01:31:21,663 --> 01:31:23,356
Ce te-a făcut să dai demisia?

1357
01:31:23,496 --> 01:31:24,655
Ce vrei să spui?

1358
01:31:24,796 --> 01:31:26,818
Ne-am căsătorit două luni mai târziu

1359
01:31:26,962 --> 01:31:30,020
Mă pot întoarce la muncă după nuntă.

1360
01:31:30,164 --> 01:31:31,459
Cum revin?

1361
01:31:31,563 --> 01:31:33,153
Să mergem mai întâi în luna de miere.

1362
01:31:33,296 --> 01:31:35,819
Atunci vreau să renovez casa

1363
01:31:35,962 --> 01:31:38,394
Asta durează un an

1364
01:31:38,663 --> 01:31:41,390
Dacă mergi în Singapore pentru un nou caz

1365
01:31:41,530 --> 01:31:43,519
merg cu tine.

1366
01:31:45,630 --> 01:31:46,561
dar

1367
01:31:46,696 --> 01:31:49,162
Acest hotel este planul tău de vis

1368
01:31:49,297 --> 01:31:51,558
Visul se poate schimba, iubito

1369
01:31:51,696 --> 01:31:54,821
Nu știam că mă voi căsători.

1370
01:31:54,962 --> 01:31:56,121
se căsătoresc?

1371
01:31:56,963 --> 01:31:58,986
Care este relația dintre căsătorie și asta?

1372
01:31:59,130 --> 01:32:00,493
Ce vrei să spui?

1373
01:32:00,863 --> 01:32:02,988
Evident, ordinea de prioritate s-a schimbat.

1374
01:32:03,329 --> 01:32:04,488
După nuntă

1375
01:32:04,630 --> 01:32:06,994
Nici măcar tu nu vei dori să participi la acest gen de vacanță pentru băieți.

1376
01:32:19,164 --> 01:32:21,220
La ce oră este zborul ei? - 18:00

1377
01:32:24,164 --> 01:32:26,959
Nu vă faceți griji, ajungeți din urmă.

1378
01:32:27,663 --> 01:32:28,686
Corect

1379
01:32:33,930 --> 01:32:35,624
Nu e amuzant

1380
01:32:38,563 --> 01:32:39,824
Bine, iubito?

1381
01:32:39,963 --> 01:32:40,952
Bine

1382
01:32:41,497 --> 01:32:42,827
Poți să mă conduci?

1383
01:32:45,763 --> 01:32:47,695
poti sa conduci?

1384
01:32:55,130 --> 01:32:58,494
Limita de viteză este de 120, puteți deschide mai repede

1385
01:32:58,764 --> 01:33:00,923
Da, s-ar putea să nu ajungă din urmă cu avionul.

1386
01:33:01,564 --> 01:33:03,553
Nu vreau să conduc.

1387
01:33:03,963 --> 01:33:04,860
Fii atent

1388
01:33:07,031 --> 01:33:09,326
Te rog uita-te la ochi

1389
01:33:09,697 --> 01:33:11,686
Spune-i să nu vorbească cu mine

1390
01:33:11,831 --> 01:33:13,296
Nu vorbi cu ea

1391
01:33:18,198 --> 01:33:19,458
Îmi place foarte mult această melodie.

1392
01:33:22,963 --> 01:33:26,521
Fată rock în lumea rockului greu

1393
01:33:30,098 --> 01:33:34,087
Sunt o fată rock în lumea rock-ului greu.

1394
01:33:36,998 --> 01:33:41,293
Cea mai rock-and-roll este fata rock.

1395
01:33:43,665 --> 01:33:48,619
Sunt o fată rock în lumea rock-ului greu.

1396
01:33:52,098 --> 01:33:53,086
Mă distrez bine.

1397
01:33:56,764 --> 01:33:57,923
Ascultă-mă

1398
01:34:01,331 --> 01:34:02,354
imi pare rau

1399
01:34:03,864 --> 01:34:04,852
si eu

1400
01:34:05,398 --> 01:34:06,795
Pa, Bawati

1401
01:34:17,665 --> 01:34:18,562
spune-mi

1402
01:34:19,032 --> 01:34:20,963
Ce parere ai despre ei?

1403
01:34:24,365 --> 01:34:26,160
Natasha este lângă el, iar Kaby nu se simte confortabil.

1404
01:34:26,298 --> 01:34:28,389
Așa este

1405
01:34:30,198 --> 01:34:32,027
Simt un fel de tensiune.

1406
01:34:33,498 --> 01:34:34,656
Ai vorbit cu el?

1407
01:34:36,365 --> 01:34:37,524
De ce să vorbești cu el?

1408
01:34:37,865 --> 01:34:39,660
Dacă un prieten nu vorbește despre probleme personale

1409
01:34:39,798 --> 01:34:40,956
Cine poate vorbi?

1410
01:34:42,131 --> 01:34:43,290
uita-l

1411
01:34:43,498 --> 01:34:44,657
O vor rezolva singuri

1412
01:34:44,798 --> 01:34:45,821
Suntem blocați la mijloc și este greu

1413
01:34:45,965 --> 01:34:49,158
Doamne, ești cu adevărat nerușinat.

1414
01:34:49,298 --> 01:34:50,491
ce?

1415
01:34:52,031 --> 01:34:54,328
El este prietenul nostru

1416
01:34:54,465 --> 01:34:56,693
Când se întoarce, hai să vorbim cu el.

1417
01:34:58,532 --> 01:34:59,828
Bine?

1418
01:35:01,365 --> 01:35:02,389
este bine

1419
01:35:24,498 --> 01:35:25,521
Doamne

1420
01:35:25,798 --> 01:35:26,991
Ce a făcut din nou?

1421
01:35:27,932 --> 01:35:31,194
Se uită din nou la jurnal, prea plictisitor.

1422
01:35:31,466 --> 01:35:33,193
Ce scrii pe el?

1423
01:35:33,698 --> 01:35:34,789
Chestiune privată

1424
01:35:35,565 --> 01:35:36,656
locomotiva

1425
01:35:37,165 --> 01:35:38,689
Îți place să fii misterios

1426
01:35:38,866 --> 01:35:40,331
nu am nimic de spus

1427
01:35:40,466 --> 01:35:41,658
nu…

1428
01:35:41,798 --> 01:35:44,196
Evident că ai probleme emoționale

1429
01:35:44,498 --> 01:35:46,226
Ce, eu?

1430
01:35:46,933 --> 01:35:47,921
Ajun

1431
01:35:48,199 --> 01:35:49,631
chiar cred

1432
01:35:49,965 --> 01:35:52,931
Dacă un prieten nu vorbește despre probleme personale

1433
01:35:53,032 --> 01:35:54,463
Cine poate vorbi?

1434
01:35:55,167 --> 01:35:57,132
Continuă - da

1435
01:35:57,299 --> 01:35:59,492
Pentru a rezolva problema, trebuie făcut un test.

1436
01:35:59,699 --> 01:36:01,392
Am spus un cuvânt - bine

1437
01:36:01,533 --> 01:36:05,488
Ai spus primul gând care ți-a trecut în cap.

1438
01:36:05,633 --> 01:36:06,792
Nu luați în considerare niciodată

1439
01:36:07,232 --> 01:36:08,493
Bine? - este bine

1440
01:36:08,666 --> 01:36:10,325
Pregătire, doctore - bine

1441
01:36:10,798 --> 01:36:11,923
masina

1442
01:36:12,032 --> 01:36:13,965
Drum - Ajun

1443
01:36:14,100 --> 01:36:15,031
fratilor

1444
01:36:15,166 --> 01:36:16,826
Jurnal - poezie

1445
01:36:16,966 --> 01:36:18,295
Inima - iubire

1446
01:36:18,399 --> 01:36:20,092
Mumbai - Transport

1447
01:36:20,199 --> 01:36:21,631
tată

1448
01:36:23,100 --> 01:36:24,622
tată? - mama

1449
01:36:27,166 --> 01:36:29,132
Conform testului meu

1450
01:36:29,232 --> 01:36:32,165
Tatăl este sursa problemelor tale emoționale

1451
01:36:32,300 --> 01:36:34,492
Nu vrei să știe străinii

1452
01:36:35,533 --> 01:36:38,556
Eu personal cred că Freud

1453
01:36:38,699 --> 01:36:42,563
Gradul dvs. ar trebui revocat, vă rugăm să nu mai consultați un alt medic.

1454
01:36:42,699 --> 01:36:44,631
Bun rănit

1455
01:36:55,633 --> 01:36:57,156
Băiețelul meu

1456
01:36:57,367 --> 01:37:00,628
Dacă vrei să vezi peisajul, uită-te acolo.

1457
01:37:09,100 --> 01:37:10,656
Ar trebui să vorbim cu el

1458
01:37:17,500 --> 01:37:20,488
Natasha este foarte drăguță, foarte fericită să o cunoască.

1459
01:37:20,833 --> 01:37:24,630
Da, este și ea foarte fericită să te cunoască.

1460
01:37:27,400 --> 01:37:28,559
Kabi

1461
01:37:31,100 --> 01:37:33,931
esti fericit? - fericit

1462
01:37:37,699 --> 01:37:40,665
Cum să întreb asta?

1463
01:37:43,567 --> 01:37:45,998
Nu știu, ascultă-mă.

1464
01:37:46,500 --> 01:37:48,692
S-ar putea să greșesc.

1465
01:37:49,867 --> 01:37:53,321
Dar suntem prieteni

1466
01:37:53,634 --> 01:37:55,497
Nu te intreb ca nu

1467
01:37:56,833 --> 01:38:00,391
Ești mulțumit de Natasha?

1468
01:38:01,101 --> 01:38:05,794
Tocmai ai cunoscut-o, e puțin nervoasă

1469
01:38:06,033 --> 01:38:09,091
Ea a crezut că Laila și cu mine avem ceva.

1470
01:38:10,367 --> 01:38:11,560
Da

1471
01:38:11,934 --> 01:38:15,161
E în regulă acum, mulțumesc.

1472
01:38:16,133 --> 01:38:17,293
Bine?

1473
01:38:17,468 --> 01:38:18,956
Ea este foarte drăguță

1474
01:38:19,101 --> 01:38:20,691
Ilan, te înțelegi cu ea.

1475
01:38:20,834 --> 01:38:22,095
spune-i

1476
01:38:22,233 --> 01:38:24,096
Da, este foarte drăguță.

1477
01:38:27,468 --> 01:38:28,831
Asta e bine

1478
01:38:28,967 --> 01:38:30,024
Mă bucur pentru tine

1479
01:38:35,368 --> 01:38:37,061
Mai este o pernă aici.

1480
01:38:42,167 --> 01:38:43,498
noapte buna

1481
01:38:44,401 --> 01:38:45,696
noapte buna

1482
01:38:59,400 --> 01:39:04,333
Te superi dacă ocolesc?

1483
01:39:04,967 --> 01:39:05,933
de ce?

1484
01:39:06,168 --> 01:39:08,100
Există un pictor Shaman Habi

1485
01:39:08,201 --> 01:39:11,224
Locuiește în apropiere, mi-a spus doamna galeriei

1486
01:39:11,368 --> 01:39:13,493
Vinde tablouri acasă

1487
01:39:14,101 --> 01:39:15,226
Serios?

1488
01:39:16,168 --> 01:39:17,156
Sună destul de bine

1489
01:39:17,301 --> 01:39:20,097
E puțin obosit să te amesteci cu voi doi.

1490
01:39:36,801 --> 01:39:40,130
Harta arată virajul din față la dreapta către Graz Lema

1491
01:39:40,635 --> 01:39:41,998
Shaman Habi

1492
01:39:42,134 --> 01:39:44,191
indieni în toate cele patru mări

1493
01:39:44,835 --> 01:39:47,357
Într-adevăr, peste tot

1494
01:39:48,368 --> 01:39:50,357
Graz Lema, întoarce-te la dreapta aici

1495
01:39:58,334 --> 01:40:01,459
Am spus la dreapta - uită-l.

1496
01:40:01,801 --> 01:40:04,665
Nu vreau să plec, hai să mergem la Sevilla

1497
01:40:05,402 --> 01:40:07,367
esti sigur? - Corect

1498
01:40:07,868 --> 01:40:10,356
Revenind, e în regulă.

1499
01:40:11,134 --> 01:40:12,226
este bine

1500
01:40:13,302 --> 01:40:17,029
Să aruncăm o privire la călătoria mea planificată.

1501
01:40:19,701 --> 01:40:21,565
(Sevier)

1502
01:40:22,502 --> 01:40:25,297
Uite, frate.

1503
01:40:25,801 --> 01:40:28,392
Uită-te la tine

1504
01:40:29,402 --> 01:40:31,993
Ah Jun, bun

1505
01:40:32,669 --> 01:40:34,157
fiu de cățea

1506
01:40:34,502 --> 01:40:36,092
Tu în mod deliberat

1507
01:40:36,202 --> 01:40:37,667
Știi că mi-e frică de mare

1508
01:40:37,801 --> 01:40:39,199
Nu fi prost

1509
01:40:39,669 --> 01:40:41,134
Acesta este visul meu

1510
01:40:41,235 --> 01:40:43,167
Cel mai bine este să gândești

1511
01:40:43,668 --> 01:40:47,102
Zburați în jos de la 15.000 de mile

1512
01:40:47,203 --> 01:40:49,225
Nu zboară, ci cade.

1513
01:40:49,935 --> 01:40:51,094
trebuie să fie distractiv

1514
01:40:51,235 --> 01:40:54,133
Relaxează-te, nu uita că în sfârșit s-a îndrăgostit de scufundări.

1515
01:40:54,235 --> 01:40:55,030
Așa este - grozav

1516
01:40:55,169 --> 01:40:57,635
Antrenorul este la fel de frumos ca Layla, cui nu-i place?

1517
01:40:58,003 --> 01:41:00,127
Poate de data asta vei avea și tu noroc.

1518
01:41:00,235 --> 01:41:03,497
Ești gata să sari din avion?

1519
01:41:03,635 --> 01:41:04,932
În regulă

1520
01:41:05,036 --> 01:41:07,695
Ești gata să zbori în aer?

1521
01:41:07,836 --> 01:41:09,994
În regulă

1522
01:41:12,202 --> 01:41:14,498
Capul sus, cu ochii în față

1523
01:41:14,636 --> 01:41:16,761
Picioarele sunt la un unghi de 45 de grade

1524
01:41:16,869 --> 01:41:19,334
Arcuit

1525
01:41:22,903 --> 01:41:24,766
Vă cer să vă relaxați? - Nu

1526
01:41:24,869 --> 01:41:28,699
Am spus să fiu arcuit, nu am spus relaxați-vă

1527
01:41:40,537 --> 01:41:42,525
Acestea sunt defecțiuni ale parașutei

1528
01:41:42,669 --> 01:41:45,192
Dacă te confrunți cu o defecțiune, trebuie să faci asta.

1529
01:41:45,469 --> 01:41:47,867
Tăiați umbrela principală și deschideți umbrela de rezervă

1530
01:41:48,002 --> 01:41:49,866
ce? Defect

1531
01:41:52,636 --> 01:41:54,829
Tăiați umbrela principală și deschideți umbrela de rezervă

1532
01:41:55,369 --> 01:41:56,300
ce faci?

1533
01:41:56,435 --> 01:41:57,834
Această linie este întreruptă

1534
01:41:57,969 --> 01:41:59,492
Ești sigur că este rupt?

1535
01:41:59,637 --> 01:42:04,194
Lovitură de foarfece...

1536
01:42:04,402 --> 01:42:05,868
Tăiați, deschideți

1537
01:42:06,670 --> 01:42:07,930
minunat

1538
01:42:12,536 --> 01:42:13,524
ce este asta?

1539
01:42:13,669 --> 01:42:15,295
Formular de declinare a răspunderii - Formular de declinare a răspunderii?

1540
01:42:15,403 --> 01:42:17,369
Dacă avem un accident, cum ar fi puncte de agățare

1541
01:42:17,503 --> 01:42:18,662
Acești oameni nu sunt responsabili

1542
01:42:18,802 --> 01:42:20,200
Suntem responsabili

1543
01:42:20,336 --> 01:42:21,302
ce?

1544
01:42:24,837 --> 01:42:26,097
Ne vedem afară

1545
01:43:01,770 --> 01:43:03,633
Vreau să vomit - ce?

1546
01:43:03,770 --> 01:43:06,463
Am de gând să vomit

1547
01:43:09,471 --> 01:43:11,130
De asemenea, mi-e foarte frică

1548
01:43:11,570 --> 01:43:13,695
Dar acesta este motivul pentru care am venit aici.

1549
01:43:16,036 --> 01:43:17,628
Toată lumea este pregătită

1550
01:43:17,870 --> 01:43:19,166
este bine

1551
01:43:27,803 --> 01:43:30,496
Doamnelor și domnilor, timpul a trecut.

1552
01:43:50,204 --> 01:43:51,669
închinare

1553
01:43:55,837 --> 01:43:58,326
fratilor

1554
01:43:58,803 --> 01:44:00,133
eu sunt urmatorul

1555
01:44:01,571 --> 01:44:03,196
la revedere prietene

1556
01:44:04,804 --> 01:44:06,235
Ne vedem jos

1557
01:44:20,105 --> 01:44:21,536
Lasă-te, Ilan

1558
01:44:23,237 --> 01:44:24,930
Dă-i drumul.

1559
01:44:54,572 --> 01:44:56,094
Împinge-mă

1560
01:45:52,305 --> 01:45:53,861
Vino, Ilan

1561
01:45:56,805 --> 01:45:58,169
Elan

1562
01:48:21,174 --> 01:48:24,662
"Cine ești? Unde ai fost?"

1563
01:48:25,140 --> 01:48:28,129
„Merg prin cer și pământ, dar nu te găsesc”.

1564
01:48:29,040 --> 01:48:32,302
— Dar ai sosit brusc astăzi.

1565
01:48:32,873 --> 01:48:36,101
„Dă-mi sensul vieții cu iubirea ta”

1566
01:48:36,474 --> 01:48:37,701
"Nu inteleg"

1567
01:48:38,773 --> 01:48:40,034
"Nu stiu"

1568
01:48:40,806 --> 01:48:43,863
"Ce mi-ai spus, puiule"

1569
01:48:44,374 --> 01:48:47,807
— Nici atunci, nu știu.

1570
01:48:48,574 --> 01:48:51,937
— De ce îți place ce am auzit, puiule?

1571
01:49:02,474 --> 01:49:04,702
— Nu întoarce capul.

1572
01:49:06,474 --> 01:49:08,463
"stai cu mine"

1573
01:49:10,240 --> 01:49:12,468
„Adu-mă în brațe”

1574
01:49:13,407 --> 01:49:16,567
„Sper că înțelegi, puiule”

1575
01:49:16,940 --> 01:49:20,339
„Chiar și câteva momente de dragoste”

1576
01:49:21,774 --> 01:49:24,501
„Nu prea puțin”

1577
01:49:24,707 --> 01:49:28,161
„Hai, hai să ne răsfățăm”

1578
01:49:29,541 --> 01:49:32,871
„Uită toată tristețea”

1579
01:49:33,008 --> 01:49:34,473
„Chick, ascultă-ne”

1580
01:49:34,574 --> 01:49:36,472
— Ai auzit ce am spus?

1581
01:49:36,574 --> 01:49:39,540
„Nu pot înțelege niciodată”

1582
01:49:40,674 --> 01:49:43,697
„Semnificația cuvintelor pe care mi le-ai dat”

1583
01:49:44,340 --> 01:49:47,569
„Dar ochii tăi caldi”

1584
01:49:48,475 --> 01:49:51,804
"Lasa-ma sa fiu cea mai frumoasa tipa"

1585
01:49:52,141 --> 01:49:55,699
"Ne uitam unul la altul"

1586
01:49:56,341 --> 01:49:59,829
„Povestea dorinței narative”

1587
01:50:00,041 --> 01:50:03,495
„Povestea dragostei și a iubirii”

1588
01:50:04,008 --> 01:50:07,838
„Există o singură limbă în lume, puiule”

1589
01:50:08,874 --> 01:50:11,204
— Nu întoarce capul.

1590
01:50:12,708 --> 01:50:15,003
"Aproape de mine"

1591
01:50:16,375 --> 01:50:18,966
„Adu-mă în brațe”

1592
01:50:19,774 --> 01:50:23,003
„Sper că înțelegi, puiule”

1593
01:50:23,241 --> 01:50:26,673
„Chiar și câteva momente de dragoste”

1594
01:50:28,108 --> 01:50:30,870
„Nu prea puțin”

1595
01:50:31,176 --> 01:50:34,664
„Hai, hai să ne răsfățăm”

1596
01:50:35,941 --> 01:50:39,238
„Uită toată tristețea”

1597
01:50:39,375 --> 01:50:40,773
„Chick, ascultă-ne”

1598
01:50:40,875 --> 01:50:43,102
— Ai auzit ce am spus?

1599
01:50:51,308 --> 01:50:53,831
„Pe măsură ce trece fiecare clipă”

1600
01:50:55,675 --> 01:50:58,005
"Hei, puiule"

1601
01:50:59,542 --> 01:51:02,167
"Mi-ai cucerit inima"

1602
01:51:02,775 --> 01:51:05,206
„Lucrurile stau așa”

1603
01:51:05,341 --> 01:51:07,637
— Nu întoarce capul.

1604
01:51:09,341 --> 01:51:11,364
"stai cu mine"

1605
01:51:13,008 --> 01:51:15,635
„Adu-mă în brațe”

1606
01:51:16,376 --> 01:51:19,569
„Sper că înțelegi, puiule”

1607
01:51:19,842 --> 01:51:23,330
„Chiar și câteva momente de dragoste”

1608
01:51:24,643 --> 01:51:27,506
„Nu prea puțin”

1609
01:51:27,642 --> 01:51:31,040
„Hai, hai să ne răsfățăm”

1610
01:51:32,409 --> 01:51:35,239
„Uită toată tristețea”

1611
01:51:35,409 --> 01:51:38,932
„Chiar și câteva momente de dragoste”

1612
01:51:40,308 --> 01:51:43,104
„Nu prea puțin”

1613
01:51:43,209 --> 01:51:46,697
„Hai, hai să ne răsfățăm”

1614
01:51:48,042 --> 01:51:51,008
„Uită toată tristețea”

1615
01:52:14,242 --> 01:52:16,800
Nici un al patrulea înainte, există doar un televizor

1616
01:52:19,376 --> 01:52:22,308
Un film indian este difuzat în fiecare duminică.

1617
01:52:23,242 --> 01:52:24,503
Spune cheie

1618
01:52:26,343 --> 01:52:27,638
Accentul este

1619
01:52:28,209 --> 01:52:30,641
Există o animație înainte de film

1620
01:52:31,342 --> 01:52:34,001
Cercul alb se întoarce până la capăt pentru a deveni marca comercială a canalului

1621
01:52:36,476 --> 01:52:37,965
Îți amintești melodia?

1622
01:52:57,110 --> 01:52:58,939
minunat

1623
01:53:09,309 --> 01:53:12,673
Melodia asta mă face mereu să mă simt rău.

1624
01:53:13,876 --> 01:53:14,967
Frustrat

1625
01:53:16,643 --> 01:53:18,507
Am și eu acest sentiment acum.

1626
01:53:21,377 --> 01:53:23,842
La sfârșitul weekendului, trebuie să merg la școală.

1627
01:53:23,976 --> 01:53:25,373
La început încă doriți să anulați această călătorie.

1628
01:53:25,509 --> 01:53:28,374
Știu, vă puteți imagina?

1629
01:53:32,110 --> 01:53:33,371
Știi ce înseamnă asta?

1630
01:53:34,843 --> 01:53:36,174
reprezentant...

1631
01:53:37,044 --> 01:53:39,532
Totul este destinat

1632
01:53:41,943 --> 01:53:43,499
toate

1633
01:53:44,110 --> 01:53:47,338
Această sărbătoare este deja în destinul nostru.

1634
01:53:48,844 --> 01:53:49,968
stii tu

1635
01:53:52,576 --> 01:53:54,100
Tu, eu și nenorocitul ăsta

1636
01:53:55,644 --> 01:53:56,473
Noroc, idiotule

1637
01:53:56,577 --> 01:53:57,565
Unde e nenorocitul?

1638
01:53:59,510 --> 01:54:00,533
Noroc

1639
01:54:02,977 --> 01:54:04,636
Layla

1640
01:54:08,577 --> 01:54:10,099
Sunt destinat să o cunosc.

1641
01:54:11,877 --> 01:54:13,672
Ești îndrăgostit, frate

1642
01:54:14,044 --> 01:54:15,634
Nu

1643
01:54:15,777 --> 01:54:17,709
Ești îndrăgostit

1644
01:54:17,844 --> 01:54:19,241
Ești îndrăgostit

1645
01:54:19,377 --> 01:54:21,241
Ești îndrăgostit - taci

1646
01:54:21,378 --> 01:54:24,468
Totul este condamnat, ascultă-mă

1647
01:54:24,577 --> 01:54:26,167
Destinat

1648
01:54:26,310 --> 01:54:27,037
Știi despre ce vorbesc?

1649
01:54:27,177 --> 01:54:29,201
Acest moment, acum

1650
01:54:29,344 --> 01:54:30,809
Este destinat

1651
01:54:30,944 --> 01:54:32,773
Destinat

1652
01:54:32,977 --> 01:54:34,840
Nu spune că soarta este condamnată.

1653
01:54:34,977 --> 01:54:36,999
te implor

1654
01:54:37,477 --> 01:54:39,943
Acesta este, de asemenea, bine pregătit.

1655
01:54:40,044 --> 01:54:41,703
Ok, înțelegem

1656
01:54:41,844 --> 01:54:44,037
Înțelegem, nu spune.

1657
01:54:44,178 --> 01:54:48,235
Nu fi așa, e adevărat.

1658
01:54:48,944 --> 01:54:50,035
Destinat

1659
01:54:50,178 --> 01:54:51,337
fratilor

1660
01:55:02,577 --> 01:55:05,339
Bună, trei pahare de bere

1661
01:55:15,912 --> 01:55:17,774
Toată lumea este atentă

1662
01:55:20,311 --> 01:55:21,571
ce faci?

1663
01:55:23,578 --> 01:55:24,976
Crezi că este distractiv?

1664
01:55:28,144 --> 01:55:29,201
Da

1665
01:55:44,511 --> 01:55:45,306
S-a întors

1666
01:55:45,411 --> 01:55:46,468
Telefoanele lor sunt oprite

1667
01:55:46,578 --> 01:55:48,339
ce? - Corect

1668
01:55:48,444 --> 01:55:49,411
Nuria este și ea?

1669
01:55:49,545 --> 01:55:51,136
Da, sunt surprins.

1670
01:55:51,245 --> 01:55:53,040
Ea știe când suntem închiși

1671
01:55:53,178 --> 01:55:54,576
Telefonul ar trebui să fie pornit

1672
01:55:55,578 --> 01:55:57,511
Daca nu poti plati

1673
01:55:57,646 --> 01:56:00,475
Vom fi aici pentru câteva zile

1674
01:56:04,845 --> 01:56:05,969
Ajun

1675
01:56:07,379 --> 01:56:09,106
Spune-le că vreau să sun

1676
01:56:10,245 --> 01:56:11,301
Pentru cine este?

1677
01:56:12,411 --> 01:56:13,775
Shaman Habi

1678
01:56:14,111 --> 01:56:15,237
Pictorul?

1679
01:56:16,978 --> 01:56:18,171
Corect

1680
01:56:19,112 --> 01:56:21,135
Cum poate veni el să ne protejeze?

1681
01:56:21,578 --> 01:56:23,669
Eşti în regulă?

1682
01:56:24,712 --> 01:56:27,177
Nu găsim pe nimeni, e nebun.

1683
01:56:27,312 --> 01:56:28,005
El este tatăl meu biologic

1684
01:56:29,012 --> 01:56:30,000
ce?

1685
01:56:32,178 --> 01:56:33,668
Eu sunt fiul lui.

1686
01:56:43,812 --> 01:56:45,368
Uită trecutul, Ilan

1687
01:56:47,645 --> 01:56:49,009
Uită de asta

1688
01:56:49,345 --> 01:56:50,242
Hei?

1689
01:56:51,179 --> 01:56:52,372
Salut, cred...

1690
01:56:52,512 --> 01:56:55,171
Îl caut pe domnul Shaman Habi.

1691
01:56:55,445 --> 01:56:56,808
eu sunt

1692
01:56:57,945 --> 01:56:59,969
Domnule, eu sunt Ilan.

1693
01:57:01,479 --> 01:57:04,842
fiul lui Lahira

1694
01:57:08,346 --> 01:57:09,709
Când ai aflat?

1695
01:57:12,546 --> 01:57:15,137
La câteva zile după ce tatăl meu a murit

1696
01:57:17,812 --> 01:57:21,175
Am găsit o scrisoare pe care i-a scris-o mama.

1697
01:57:22,712 --> 01:57:27,372
Mama i-a mulțumit tatălui meu în scrisoare.

1698
01:57:28,146 --> 01:57:30,976
Acceptă-o pe ea și copilul ei

1699
01:57:33,646 --> 01:57:35,203
De ce nu ne spui?

1700
01:57:38,180 --> 01:57:39,645
sunt putin speriat

1701
01:57:41,112 --> 01:57:44,204
Ce am de gând să spun? Tatăl meu nu este tatăl meu.

1702
01:57:46,413 --> 01:57:48,537
El te iubește foarte mult

1703
01:57:50,013 --> 01:57:51,808
El te iubește cu adevărat

1704
01:57:53,547 --> 01:57:55,172
De asemenea, iubește-ne foarte mult

1705
01:57:55,513 --> 01:57:56,944
Te gândești la asta

1706
01:57:57,479 --> 01:57:59,843
Jocuri sau club pentru părinți

1707
01:58:00,046 --> 01:58:03,672
Tatăl nostru participă rar, tatăl tău va veni

1708
01:58:05,046 --> 01:58:07,171
Tatăl meu a murit deja.

1709
01:58:07,712 --> 01:58:10,873
Dacă participă la întâlnirea sportivă, este ciudat.

1710
01:58:18,146 --> 01:58:19,305
Cineva va veni să te protejeze.

1711
01:58:22,647 --> 01:58:23,873
Ei vin

1712
01:58:35,679 --> 01:58:36,771
Bună

1713
01:58:39,680 --> 01:58:40,805
Elan

1714
01:58:42,580 --> 01:58:43,840
Elan

1715
01:58:44,812 --> 01:58:46,177
Eu sunt Sharman.

1716
01:58:50,313 --> 01:58:52,541
Prietenul meu Ajun și Kabi

1717
01:58:52,679 --> 01:58:53,804
Bună, mulțumesc

1718
01:58:54,513 --> 01:58:55,638
Multumesc

1719
01:58:55,947 --> 01:58:58,344
Arăți ca o mahmureală este foarte gravă.

1720
01:59:01,246 --> 01:59:04,576
Bine ai venit la mine acasă să mă îngrijesc

1721
01:59:04,713 --> 01:59:07,543
Bagajele noastre și mașina sunt la hotel

1722
01:59:07,680 --> 01:59:09,043
Te port în trecut

1723
01:59:10,879 --> 01:59:12,141
haide

1724
01:59:26,580 --> 01:59:28,478
atât de frumos

1725
01:59:30,414 --> 01:59:31,970
Minunat

1726
01:59:32,647 --> 01:59:35,239
Ai fost mereu atât de politicos?

1727
01:59:36,313 --> 01:59:39,837
Asta nu este nimic, oricine poate desena

1728
01:59:40,314 --> 01:59:42,643
Vecinul meu

1729
01:59:42,847 --> 01:59:45,677
Sper că portretul soției sale va dura pentru totdeauna.

1730
01:59:45,813 --> 01:59:47,780
Așa că folosesc pensula pentru a-i satisface dorințele.

1731
01:59:47,881 --> 01:59:51,472
Și folosește-i banii pentru a plăti factura

1732
01:59:54,380 --> 01:59:57,245
Ce faci cu Sevilla?

1733
01:59:57,548 --> 01:59:58,673
Parașutism

1734
01:59:58,814 --> 01:59:59,870
Serios? - Da

1735
02:00:00,014 --> 02:00:02,844
Ai sărit din avion și ai aterizat în închisoare?

1736
02:00:03,413 --> 02:00:04,811
Poți spune asta

1737
02:00:05,247 --> 02:00:09,577
Ce fel de muncă faci?

1738
02:00:10,414 --> 02:00:12,175
Sunt broker financiar

1739
02:00:12,314 --> 02:00:13,643
la Londra

1740
02:00:13,847 --> 02:00:15,178
Angajați-vă în finanțe

1741
02:00:16,314 --> 02:00:17,507
Dar tu?

1742
02:00:17,714 --> 02:00:19,703
Familia mea este angajată în industria construcțiilor.

1743
02:00:20,481 --> 02:00:23,243
Nu contează, oricine va greși.

1744
02:00:23,781 --> 02:00:24,974
Asta amuzant

1745
02:00:25,181 --> 02:00:27,374
Tu ești pur și simplu copia lui

1746
02:00:30,880 --> 02:00:33,006
Dar tu?

1747
02:00:34,015 --> 02:00:35,310
scriu ceva

1748
02:00:36,581 --> 02:00:37,808
ce?

1749
02:00:38,014 --> 02:00:40,310
Sunt o copie publicitara

1750
02:00:40,948 --> 02:00:44,108
Scrierea unei copii este ca un bufet pentru public.

1751
02:00:44,247 --> 02:00:46,805
Și acest tablou este pentru cineva

1752
02:00:48,381 --> 02:00:51,506
Scrii ceva care să-ți hrănească sufletul?

1753
02:00:52,881 --> 02:00:54,177
au

1754
02:00:59,048 --> 02:00:59,877
dl

1755
02:01:00,015 --> 02:01:01,311
Spune-mi Sharman

1756
02:01:01,514 --> 02:01:03,946
Să mergem afară

1757
02:01:20,681 --> 02:01:24,114
Mâna ta este ca mine

1758
02:01:27,248 --> 02:01:28,475
stai jos

1759
02:01:31,981 --> 02:01:33,004
Locuiesti singur?

1760
02:01:33,214 --> 02:01:34,146
Nu

1761
02:01:34,982 --> 02:01:36,242
Am o soție

1762
02:01:36,382 --> 02:01:38,847
Ea nu este aici, la Paris

1763
02:01:38,981 --> 02:01:39,969
Te rog stai

1764
02:01:42,682 --> 02:01:43,841
ai…

1765
02:01:43,982 --> 02:01:45,413
Copil?

1766
02:01:51,649 --> 02:01:53,205
Ai fost în India?

1767
02:01:53,849 --> 02:01:54,780
au

1768
02:01:54,849 --> 02:01:58,042
M-am întors acum patru ani când mama a murit.

1769
02:01:59,182 --> 02:02:00,842
Îmi pare rău - fratele meu este acolo.

1770
02:02:00,982 --> 02:02:02,379
dar

1771
02:02:03,382 --> 02:02:05,712
Nu ne-am întâlnit

1772
02:02:10,249 --> 02:02:13,010
Mă gândesc adesea la tine

1773
02:02:14,582 --> 02:02:15,775
Adică

1774
02:02:17,048 --> 02:02:20,981
Într-o zi ne putem întâlni

1775
02:02:23,248 --> 02:02:25,771
Dar nu am crezut...

1776
02:02:25,881 --> 02:02:28,110
Ce să-ți spui?

1777
02:02:29,949 --> 02:02:31,312
Spune doar adevărul.

1778
02:02:33,981 --> 02:02:36,642
Care este adevarul?

1779
02:02:37,349 --> 02:02:40,179
Fiecare are propria sa versiune

1780
02:02:45,249 --> 02:02:47,340
am fost in acel an...

1781
02:02:47,483 --> 02:02:49,471
25 de ani

1782
02:02:50,482 --> 02:02:53,472
Lahira este cu câțiva ani mai în vârstă decât mine.

1783
02:02:54,849 --> 02:02:57,407
Când ești tânăr, viitorul nu contează

1784
02:02:57,549 --> 02:02:59,538
Suntem doar copii

1785
02:03:01,849 --> 02:03:03,315
într-o zi

1786
02:03:03,982 --> 02:03:06,380
Lahira a spus că...

1787
02:03:07,116 --> 02:03:09,343
insarcinata

1788
02:03:09,949 --> 02:03:12,142
Nu am putut să-mi asum responsabilitatea în acel moment.

1789
02:03:13,183 --> 02:03:14,513
Nu acum

1790
02:03:21,516 --> 02:03:24,243
Deci ai abandonat-o?

1791
02:03:28,249 --> 02:03:31,147
Poți spune asta

1792
02:03:36,483 --> 02:03:40,779
Lahira vrea o familie și vrea să fie mamă.

1793
02:03:42,183 --> 02:03:45,377
Am alte vise, vreau să fiu pictor.

1794
02:03:45,882 --> 02:03:47,712
vreau să desenez

1795
02:03:47,850 --> 02:03:49,782
Călătorește în jurul lumii

1796
02:03:50,816 --> 02:03:53,111
O iubesc

1797
02:03:53,216 --> 02:03:56,183
Am făcut diferite alegeri

1798
02:03:56,384 --> 02:03:57,713
asta e

1799
02:04:02,016 --> 02:04:04,710
Știam despre tine doar anul trecut.

1800
02:04:08,316 --> 02:04:09,475
dar

1801
02:04:10,982 --> 02:04:13,506
Întotdeauna îmi știi existența

1802
02:04:15,350 --> 02:04:18,111
Te-ai gândit să mă vezi?

1803
02:04:20,183 --> 02:04:22,241
Cred că asta e mai bine.

1804
02:04:30,116 --> 02:04:32,345
Ai spus că vrei să auzi adevărul.

1805
02:04:33,983 --> 02:04:35,244
Acesta este adevărul

1806
02:04:36,184 --> 02:04:37,241
este bine

1807
02:04:37,850 --> 02:04:39,578
Îmi pare rău, Ilan

1808
02:04:41,150 --> 02:04:42,343
Vina

1809
02:04:47,150 --> 02:04:49,412
Ce pot face pentru tine?

1810
02:04:51,150 --> 02:04:53,672
Scuzele adevărate sunt luate în considerare

1811
02:05:17,651 --> 02:05:19,776
Nor dureros se profilează sus pe cer

1812
02:05:20,950 --> 02:05:23,041
Umbra tristeții fulgeră

1813
02:05:24,684 --> 02:05:26,877
Lacrimile găsesc calea către ochi

1814
02:05:28,051 --> 02:05:30,016
Frica face ca singuratatea sa nu moara

1815
02:05:32,050 --> 02:05:33,142
Încerc să-mi liniștesc inima

1816
02:05:33,251 --> 02:05:35,876
De ce plângi? întreb eu

1817
02:05:36,717 --> 02:05:38,706
Acesta este mesajul revelat de viață.

1818
02:05:39,850 --> 02:05:41,840
Aceste tăceri interioare profunde

1819
02:05:42,851 --> 02:05:45,044
Predate tuturor de timp

1820
02:05:46,684 --> 02:05:48,877
Povestea fiecăruia are un neajuns

1821
02:05:49,784 --> 02:05:52,012
Neajunsurile tuturor au soare

1822
02:05:53,784 --> 02:05:55,977
Nu trebuie să plângi

1823
02:05:57,217 --> 02:05:59,377
Fiecare moment poate fi o viață nouă

1824
02:06:00,984 --> 02:06:02,847
De ce le lași să treacă

1825
02:06:04,584 --> 02:06:06,675
Inima, de ce plangi?

1826
02:06:15,951 --> 02:06:16,883
devreme

1827
02:06:23,251 --> 02:06:24,580
Ai dormit?

1828
02:06:25,852 --> 02:06:26,875
Nu

1829
02:06:35,852 --> 02:06:38,545
Ar trebui să plecăm

1830
02:06:40,218 --> 02:06:41,309
Să mergem

1831
02:06:42,651 --> 02:06:43,675
Ajun

1832
02:06:47,552 --> 02:06:49,108
chiar îmi pare rău

1833
02:07:14,351 --> 02:07:15,317
Ne vedem în mașină

1834
02:07:15,418 --> 02:07:16,543
este bine

1835
02:07:20,552 --> 02:07:22,780
Ce te face să dormi în mașină?

1836
02:07:23,119 --> 02:07:24,675
Povestea lungă, iubito

1837
02:07:25,485 --> 02:07:27,213
Spune-mi, ce sa întâmplat?

1838
02:07:27,852 --> 02:07:29,841
Ilan...

1839
02:07:31,718 --> 02:07:33,308
iti spun mai tarziu

1840
02:07:33,718 --> 02:07:35,684
de ce? Acum, ce sa întâmplat?

1841
02:07:35,818 --> 02:07:39,114
Nu pot vorbi acum, așteaptă să mă întorc și să spun

1842
02:07:39,219 --> 02:07:40,809
Ce fel de gaz te naști?

1843
02:07:40,952 --> 02:07:42,941
De ce întrebi mereu?

1844
02:07:43,052 --> 02:07:44,244
Uită de asta

1845
02:07:48,718 --> 02:07:50,014
uite

1846
02:07:50,152 --> 02:07:52,015
Ai văzut invitația noastră de nuntă?

1847
02:07:52,152 --> 02:07:53,778
Foarte frumos?

1848
02:07:54,152 --> 02:07:56,118
Sunt atât de mulțumit

1849
02:07:56,486 --> 02:07:58,974
Am trimis un stil de costum să te ia.

1850
02:07:59,119 --> 02:08:02,210
Vă rugăm să alegeți unul, nu uitați

1851
02:08:02,351 --> 02:08:03,716
este bine

1852
02:08:05,519 --> 02:08:07,644
Ești departe

1853
02:08:08,885 --> 02:08:10,680
ma iubesti?

1854
02:08:11,686 --> 02:08:12,982
Corecta

1855
02:08:13,386 --> 02:08:15,477
Atunci nu te certa cu mine din nou.

1856
02:08:16,052 --> 02:08:19,382
Totul a mers bine înainte să pleci în vacanță.

1857
02:08:19,852 --> 02:08:21,580
Kaby, du-te acasă.

1858
02:08:22,219 --> 02:08:25,946
Înapoi la mine, familie și prieteni

1859
02:08:26,052 --> 02:08:27,950
Prietenul meu este cu mine.

1860
02:08:28,186 --> 02:08:30,176
Știu, știi ce vreau să spun.

1861
02:08:41,519 --> 02:08:45,042
La multi ani

1862
02:08:45,186 --> 02:08:49,119
La multi ani

1863
02:08:49,220 --> 02:08:53,515
La mulți ani ție, dragă Anjani.

1864
02:08:53,653 --> 02:08:57,108
La multi ani

1865
02:08:58,853 --> 02:09:01,512
Frumos tort

1866
02:09:03,152 --> 02:09:04,551
Doamne

1867
02:09:05,020 --> 02:09:06,509
Super frumos

1868
02:09:06,686 --> 02:09:08,243
Nu e rău - da.

1869
02:09:09,686 --> 02:09:11,050
Tanya

1870
02:09:20,986 --> 02:09:22,179
ce faci?

1871
02:09:22,420 --> 02:09:24,249
Îmi pare rău, sunt atât de fericit.

1872
02:09:24,387 --> 02:09:26,512
Kabiki a cerut-o în căsătorie pe Natasha

1873
02:09:26,653 --> 02:09:27,949
ce? - ce?

1874
02:09:28,053 --> 02:09:29,541
Doamne

1875
02:09:29,953 --> 02:09:32,511
Poți aștepta până când mama ta taie tortul și spune

1876
02:09:32,654 --> 02:09:35,676
Kabe, acesta este cel mai bun cadou de ziua de naștere

1877
02:09:35,819 --> 02:09:36,716
Te iubesc, fiule

1878
02:09:36,853 --> 02:09:38,046
Atât de timid

1879
02:09:38,486 --> 02:09:40,510
Aceasta este o dublă fericire

1880
02:09:40,720 --> 02:09:42,310
Sunt cu adevărat fericit

1881
02:09:42,720 --> 02:09:44,151
Trebuie să-mi schimb gura acum.

1882
02:09:45,353 --> 02:09:47,046
Merg după șampanie

1883
02:09:49,954 --> 02:09:51,214
vino

1884
02:09:52,886 --> 02:09:54,546
Aceasta este decizia corectă

1885
02:09:56,486 --> 02:09:58,350
Sunt atât de fericit

1886
02:09:59,820 --> 02:10:02,217
Iubito, ce sa întâmplat acum?

1887
02:10:02,353 --> 02:10:03,478
Ce vrei să spui?

1888
02:10:03,654 --> 02:10:06,518
Adică... acest inel

1889
02:10:06,954 --> 02:10:08,783
L-am cumpărat pentru mama.

1890
02:10:10,253 --> 02:10:12,549
Cadoul ei de ziua ei

1891
02:10:12,687 --> 02:10:14,016
Ii dai mamei tale?

1892
02:10:14,253 --> 02:10:17,311
Uite, asta e pentru mama mea.

1893
02:10:17,420 --> 02:10:18,681
ce?

1894
02:10:18,820 --> 02:10:20,479
De ce nu spui asta?

1895
02:10:20,587 --> 02:10:22,109
Așa cred.

1896
02:10:22,220 --> 02:10:24,346
Ești atât de entuziasmat încât țipi mereu

1897
02:10:24,488 --> 02:10:26,578
Tan Ya a anunțat tuturor

1898
02:10:26,720 --> 02:10:29,311
Deci nu vrei să te căsătorești cu mine?

1899
02:10:29,420 --> 02:10:32,978
Nu, nu m-am gândit încă la căsătorie.

1900
02:10:35,520 --> 02:10:37,509
Cum pot să-i spun tatălui meu?

1901
02:10:42,421 --> 02:10:44,943
Să spunem că am analizat-o cu atenție

1902
02:10:45,221 --> 02:10:47,379
Mai am nevoie de timp, exact așa

1903
02:10:47,654 --> 02:10:49,586
Foarte bine

1904
02:10:50,153 --> 02:10:52,017
imi pare rau

1905
02:10:53,188 --> 02:10:55,949
Nu vrei deloc să te căsătorești cu mine?

1906
02:10:57,121 --> 02:10:58,848
Nu este așa

1907
02:10:59,053 --> 02:11:01,849
Dacă da, cel mai bine este să-mi spui imediat.

1908
02:11:02,787 --> 02:11:05,310
Te iubesc foarte mult, Kabi...

1909
02:11:05,420 --> 02:11:08,683
Nu, nu plânge

1910
02:11:08,821 --> 02:11:10,309
Nu mă ignora acum

1911
02:11:17,188 --> 02:11:18,211
Kabi

1912
02:11:19,855 --> 02:11:23,684
Luați această relație în serios?

1913
02:11:27,022 --> 02:11:28,351
Ok

1914
02:11:38,821 --> 02:11:40,252
Te vei căsători cu mine?

1915
02:12:03,988 --> 02:12:05,011
OMS?

1916
02:12:19,888 --> 02:12:21,149
Room service

1917
02:12:21,888 --> 02:12:23,013
Laila

1918
02:12:23,588 --> 02:12:24,576
Bună

1919
02:12:24,821 --> 02:12:25,946
Doamne

1920
02:12:26,855 --> 02:12:28,685
Cum ai venit?

1921
02:12:28,821 --> 02:12:31,787
Elan m-a sunat să vin.

1922
02:12:31,888 --> 02:12:33,115
Deci vin - Ilan?

1923
02:12:33,555 --> 02:12:34,578
știam

1924
02:12:35,321 --> 02:12:37,151
El este cel mai bun prieten al meu

1925
02:12:39,955 --> 02:12:42,420
Mă bucur atât de mult că ești aici.

1926
02:12:43,555 --> 02:12:45,545
Sunt foarte fericit că ești fericit.

1927
02:12:47,856 --> 02:12:50,378
Bună, cuplu mic

1928
02:12:50,522 --> 02:12:51,987
Bună ziua

1929
02:12:52,055 --> 02:12:53,248
Surprins, Ah Jun?

1930
02:12:54,254 --> 02:12:55,346
Multumesc

1931
02:12:55,489 --> 02:12:56,716
Mă bucur să te cunosc

1932
02:12:56,955 --> 02:12:57,852
Și tu - frumusețe

1933
02:12:57,988 --> 02:13:00,147
si eu te iubesc. - E bine să mă întorci.

1934
02:13:00,322 --> 02:13:01,719
Ești bronzat

1935
02:13:02,388 --> 02:13:03,253
Îmbracă-te repede

1936
02:13:03,389 --> 02:13:04,514
Plecăm la ora 7 - corect

1937
02:13:04,656 --> 02:13:05,952
Așteaptă-mă două minute - îți este dor de mine?

1938
02:13:06,055 --> 02:13:07,419
Mi-e dor de tine oricând, dragă.

1939
02:13:07,556 --> 02:13:08,522
Unde mergem?

1940
02:13:08,656 --> 02:13:10,417
Aceasta este o surpriză, nu pot spune în fața lui.

1941
02:13:28,489 --> 02:13:29,512
Ce s-a întâmplat?

1942
02:13:29,956 --> 02:13:31,183
Ce vrei să spui?

1943
02:13:31,323 --> 02:13:32,254
Acesta este Festivalul Taurului

1944
02:13:32,389 --> 02:13:33,320
Cursa cu vaca

1945
02:13:33,422 --> 02:13:34,945
Serios? - nu stii?

1946
02:13:35,055 --> 02:13:36,248
urmează-mă

1947
02:13:44,956 --> 02:13:46,319
Doamne!

1948
02:13:52,389 --> 02:13:54,218
Oamenii ăștia sunt nebuni? Ce fac ei?

1949
02:13:54,355 --> 02:13:55,412
sinucidere

1950
02:13:55,556 --> 02:13:57,147
Vii pentru asta?

1951
02:14:07,722 --> 02:14:10,018
Aceasta ar trebui să fie ultima experiență din călătorie.

1952
02:14:10,422 --> 02:14:13,048
Poate fi ultima experiență din viață

1953
02:14:13,189 --> 02:14:15,213
Nu face probleme, Ah Jun, hai să mâncăm.

1954
02:14:15,356 --> 02:14:16,151
Să mergem

1955
02:14:17,123 --> 02:14:18,146
Împrumutat - tu...

1956
02:14:18,256 --> 02:14:19,653
mi-e foame.

1957
02:14:20,956 --> 02:14:22,478
Acesta nu este un sport de aventură

1958
02:14:23,024 --> 02:14:24,546
protestez, în instanță

1959
02:14:24,989 --> 02:14:27,012
Sunt de acord că nu există siguranță generală în sport.

1960
02:14:27,223 --> 02:14:28,586
În unele țări, este, de asemenea, ilegal

1961
02:14:28,722 --> 02:14:31,415
Dar conform culturii tradiționale spaniole

1962
02:14:31,556 --> 02:14:32,580
Acest lucru este permis

1963
02:14:32,723 --> 02:14:34,552
Strict vorbind, conform acordului nostru

1964
02:14:34,690 --> 02:14:37,247
Putem alege să facem mișcare, îți amintești?

1965
02:14:37,390 --> 02:14:38,787
Elan, asta e foarte periculos

1966
02:14:38,889 --> 02:14:41,186
Da, vacile alea ne vor ucide.

1967
02:14:41,323 --> 02:14:43,881
Ne vom agăța de corn ca un pui la friptură.

1968
02:14:44,023 --> 02:14:45,546
Acesta este punctul

1969
02:14:46,856 --> 02:14:49,049
Vrei să scapi de frica interioară?

1970
02:14:49,223 --> 02:14:51,781
Aceasta este frica noastră cea mai profundă, moartea

1971
02:14:52,390 --> 02:14:53,720
Fii curajos.

1972
02:14:53,989 --> 02:14:55,216
Pentru că dincolo de frică

1973
02:14:55,356 --> 02:14:56,117
Este victoria

1974
02:14:56,223 --> 02:14:58,553
Mai puțin vorbim despre vânt

1975
02:14:58,690 --> 02:15:00,588
Frate, gândește-te.

1976
02:15:00,723 --> 02:15:02,552
Neantrenat, fără antrenor

1977
02:15:02,690 --> 02:15:04,848
Doar prietenii noștri

1978
02:15:05,156 --> 02:15:06,883
Sunt vaci care urmăresc

1979
02:15:07,191 --> 02:15:09,588
Dacă vrei să trăiești, poți doar să fugi

1980
02:15:09,857 --> 02:15:11,880
Layla, este un psihiatru în apropiere?

1981
02:15:12,690 --> 02:15:15,121
Prietenii noștri sunt nebuni

1982
02:15:15,857 --> 02:15:18,346
Voi fi la linia de start la ora 7 mâine dimineață.

1983
02:15:18,590 --> 02:15:20,954
Toți veniți la fel

1984
02:15:26,191 --> 02:15:27,486
Am ceva pentru tine, Ilan.

1985
02:15:28,324 --> 02:15:29,482
Delly livrat de Nuria

1986
02:15:33,023 --> 02:15:34,149
spaniolă

1987
02:15:34,691 --> 02:15:36,384
Dragoste fara cuvinte

1988
02:15:36,657 --> 02:15:37,953
într-adevăr

1989
02:15:40,356 --> 02:15:42,254
Ar trebui să cumperi ceva să-i trimiți

1990
02:15:42,491 --> 02:15:43,684
este adevărat.

1991
02:15:43,890 --> 02:15:45,947
Frate, așteaptă un minut să mergi la cumpărături.

1992
02:15:46,857 --> 02:15:48,823
Nu merg, vreau să mă întorc la hotel.

1993
02:15:49,557 --> 02:15:51,045
Eşti în regulă?

1994
02:15:51,990 --> 02:15:53,013
Hei

1995
02:15:53,157 --> 02:15:54,521
sunt foarte bun

1996
02:15:54,790 --> 02:15:57,120
Trebuie să trec prin test ca să știu

1997
02:15:57,557 --> 02:15:58,716
test?

1998
02:15:59,590 --> 02:16:01,386
Ce zici, Freud?

1999
02:16:01,724 --> 02:16:02,815
Participa?

2000
02:16:03,024 --> 02:16:04,183
aduce-o

2001
02:16:04,491 --> 02:16:05,786
Trebuie sa spui imediat...

2002
02:16:05,890 --> 02:16:08,152
Cunosc regulile, lasă-mă să întreb.

2003
02:16:08,557 --> 02:16:09,387
negru

2004
02:16:09,524 --> 02:16:10,148
noaptea

2005
02:16:10,257 --> 02:16:11,848
Mare - sare

2006
02:16:11,990 --> 02:16:13,717
Munca - bani

2007
02:16:13,857 --> 02:16:14,823
Sex

2008
02:16:14,957 --> 02:16:15,650
imi place

2009
02:16:15,790 --> 02:16:17,483
Prieten - tu

2010
02:16:17,590 --> 02:16:18,716
căsătorie

2011
02:16:19,824 --> 02:16:21,153
familie

2012
02:16:27,858 --> 02:16:29,153
cum?

2013
02:16:30,524 --> 02:16:31,853
asta este?

2014
02:16:32,057 --> 02:16:33,045
suficient

2015
02:16:35,191 --> 02:16:36,351
Te socotesc inteligent

2016
02:16:36,858 --> 02:16:39,017
Folosești trucurile mele pentru a mă inversa?

2017
02:16:39,157 --> 02:16:40,714
Doar spune ceva.

2018
02:16:41,124 --> 02:16:42,215
este bine

2019
02:16:42,823 --> 02:16:45,585
Ești ezitând când vine vorba de căsătorie.

2020
02:16:45,724 --> 02:16:46,951
Aşa?

2021
02:16:47,058 --> 02:16:50,683
Adică... eziți în privința căsătoriei.

2022
02:16:54,591 --> 02:16:55,784
ascultă

2023
02:16:56,357 --> 02:17:00,414
Nu am timp să fac asta, ne vedem mai târziu.

2024
02:17:03,791 --> 02:17:05,552
Ok - scuze

2025
02:17:14,225 --> 02:17:15,383
Kabi

2026
02:17:20,358 --> 02:17:21,722
Mergi înainte

2027
02:17:24,025 --> 02:17:25,116
Kabi

2028
02:17:26,158 --> 02:17:27,521
Kabi, oprește-te

2029
02:17:28,257 --> 02:17:29,349
cum?

2030
02:17:30,559 --> 02:17:32,548
Spune-ne, ce s-a întâmplat?

2031
02:17:32,824 --> 02:17:34,347
Nimic, într-adevăr

2032
02:17:36,724 --> 02:17:37,884
Kabi

2033
02:17:39,659 --> 02:17:41,783
Îmi pare rău, am scăpat de sub control pentru o vreme.

2034
02:17:43,225 --> 02:17:45,713
Pentru că am spus că ai o problemă în căsătorie?

2035
02:17:46,325 --> 02:17:49,950
Probabil că sunt speriat, nu știu ce s-a întâmplat.

2036
02:17:50,158 --> 02:17:52,181
Tensiunea este normală

2037
02:17:52,425 --> 02:17:54,822
Nu ești aranjat pentru o întâlnire nevăzută.

2038
02:17:54,958 --> 02:17:57,823
Ea nu este cea pe care am cunoscut-o.

2039
02:17:58,258 --> 02:18:00,849
S-a schimbat și are o puternică posesivitate.

2040
02:18:01,025 --> 02:18:04,355
Inițial un designer de interior independent și talentat

2041
02:18:04,492 --> 02:18:06,424
Ca meseria ei

2042
02:18:06,559 --> 02:18:07,855
dar acum

2043
02:18:08,125 --> 02:18:10,182
Și-a pierdut pasiunea

2044
02:18:10,325 --> 02:18:12,791
Vreau să-mi controlez viața

2045
02:18:13,126 --> 02:18:14,989
Cu siguranță îmi doresc un partener.

2046
02:18:15,126 --> 02:18:17,057
Dar trebuie să-mi trăiesc și propria mea viață.

2047
02:18:17,192 --> 02:18:21,591
Nu pot face așa ceva.

2048
02:18:31,659 --> 02:18:33,989
Poți să mă întrebi un lucru? - este bine

2049
02:18:34,892 --> 02:18:37,483
Nu crezi că o faci în căsătorie prea devreme?

2050
02:18:37,792 --> 02:18:39,849
De fapt, nu am propus deloc căsătorie.

2051
02:18:40,059 --> 02:18:40,717
ce?

2052
02:18:41,592 --> 02:18:44,058
Cumpăr un inel pentru mama mea ca cadou de ziua de naștere.

2053
02:18:44,193 --> 02:18:47,885
I-am arătat-o prima dată Natașei, s-a gândit ea...

2054
02:18:48,892 --> 02:18:50,358
Este pentru ea

2055
02:18:51,326 --> 02:18:53,224
esti nebun? - De ce?

2056
02:18:53,425 --> 02:18:55,051
Ce-i cu el? - Ce-i cu el?

2057
02:19:00,825 --> 02:19:03,347
Nu e de mirare că această sărbătoare este atât de importantă pentru tine.

2058
02:19:03,659 --> 02:19:04,682
Ce vrei să spui?

2059
02:19:05,425 --> 02:19:07,051
Practic, vrei să auzi de la alții

2060
02:19:07,193 --> 02:19:08,783
Nu ar trebui să te căsătorești

2061
02:19:08,892 --> 02:19:11,381
Cine va spune asta în afară de noi?

2062
02:19:11,525 --> 02:19:13,253
Ți-a rupt coaja capului?

2063
02:19:13,392 --> 02:19:16,359
Invitația de nuntă a fost tipărită și nu poate fi exagerată acum.

2064
02:19:17,026 --> 02:19:18,253
Kabi

2065
02:19:19,560 --> 02:19:21,389
Știm că Natasha este o fată bună.

2066
02:19:21,525 --> 02:19:23,515
De asemenea, știi că îți place de ea

2067
02:19:23,993 --> 02:19:25,788
Cu siguranță nu vrei să-i faci rău.

2068
02:19:26,526 --> 02:19:29,958
Dar întreabă-te, chiar vrei să te căsătorești cu ea?

2069
02:19:30,259 --> 02:19:31,849
Dacă nu vrei, fii sincer.

2070
02:19:31,992 --> 02:19:33,583
Fii sincer cu tine și cu ea

2071
02:19:34,159 --> 02:19:35,216
Bineînțeles că va fi rănită

2072
02:19:35,359 --> 02:19:37,257
Dar pe termen lung, este bine pentru ambele părți.

2073
02:19:37,393 --> 02:19:39,120
Are dreptate, Kabi

2074
02:19:39,259 --> 02:19:41,226
Am făcut o promisiune.

2075
02:19:41,360 --> 02:19:43,019
Ok, te-ai încurcat.

2076
02:19:43,160 --> 02:19:45,057
Nimeni nu te va prinde la închisoare

2077
02:19:45,193 --> 02:19:47,784
Nu atât de simplu, ambii părinți sunt implicați

2078
02:19:47,892 --> 02:19:49,017
parintii?

2079
02:19:49,159 --> 02:19:50,955
Aceasta este viața ta

2080
02:19:53,426 --> 02:19:55,358
Nu vei înțelege

2081
02:19:55,892 --> 02:19:56,858
pe…

2082
02:19:57,326 --> 02:20:00,020
Exact așa, îmi pare rău.

2083
02:20:00,394 --> 02:20:01,552
Kabi

2084
02:20:05,526 --> 02:20:06,821
Tipul ăsta

2085
02:20:24,526 --> 02:20:25,822
Laila

2086
02:20:29,394 --> 02:20:30,723
Ce suni?

2087
02:20:31,660 --> 02:20:33,024
Cum esti pana acum?

2088
02:20:37,060 --> 02:20:39,958
„Am învățat să trăiesc”

2089
02:20:40,060 --> 02:20:42,150
„Acceptați starea de fapt”

2090
02:20:47,527 --> 02:20:48,549
E mult mai bine?

2091
02:20:49,893 --> 02:20:51,189
Acesta este cel mai bun

2092
02:20:53,661 --> 02:20:54,684
mama

2093
02:20:55,727 --> 02:20:57,022
ce mai faci?

2094
02:20:59,893 --> 02:21:02,257
L-am cunoscut pe Sharman.

2095
02:21:08,227 --> 02:21:11,523
Acum știu de ce tu și tata sunteți geloși pe mine.

2096
02:21:15,127 --> 02:21:16,649
Îmi pare rău, mamă.

2097
02:21:19,061 --> 02:21:20,390
te iubesc

2098
02:21:21,827 --> 02:21:23,156
Și eu te iubesc, fiule.

2099
02:21:23,260 --> 02:21:29,591
Nu va dura prea mult în ambele sezoane

2100
02:21:30,028 --> 02:21:36,257
Nu se va opri sau rămâne

2101
02:21:36,395 --> 02:21:42,520
Există două culori în viață.

2102
02:21:42,993 --> 02:21:49,415
Nu fericit sau trist

2103
02:21:49,561 --> 02:21:56,051
Viața este așa

2104
02:21:59,561 --> 02:22:04,256
Mi-a luat ceva timp să înțeleg

2105
02:22:07,994 --> 02:22:13,052
Acum învăț să trăiesc

2106
02:22:16,961 --> 02:22:21,553
Nu e nevoie de lacrimi de confort

2107
02:22:25,195 --> 02:22:30,150
Acum învăț să trăiesc

2108
02:22:49,828 --> 02:22:55,727
Mă gândesc la o persoană

2109
02:22:56,428 --> 02:23:02,520
Mă gândesc la o persoană

2110
02:23:02,662 --> 02:23:08,959
Mă gândesc la o persoană

2111
02:23:09,528 --> 02:23:15,722
De ce ești singur?

2112
02:23:15,862 --> 02:23:20,123
Doar să știi că suntem cu toții aici

2113
02:23:20,228 --> 02:23:24,558
Sunt aici

2114
02:23:24,695 --> 02:23:29,150
Sunt aici

2115
02:23:43,695 --> 02:23:45,320
Prima cupolă s-a deschis în numele ușii gardului.

2116
02:23:45,428 --> 02:23:46,894
A doua cupolă reprezintă vaca care se apropie.

2117
02:23:47,029 --> 02:23:51,553
Al doilea tun este pe cale să fugă.

2118
02:23:51,695 --> 02:23:52,661
Al doilea tun

2119
02:23:54,196 --> 02:23:56,252
San Fomin, vă rog binecuvântați-ne

2120
02:23:57,563 --> 02:23:59,153
Dacă mor

2121
02:23:59,262 --> 02:24:01,251
Fantoma se va întoarce să te încurce

2122
02:24:01,429 --> 02:24:02,894
De ce vrei să mori?

2123
02:24:03,029 --> 02:24:04,858
Gândește-te la ceea ce vrei să supraviețuiești

2124
02:24:09,496 --> 02:24:10,427
Ascultă

2125
02:24:10,728 --> 02:24:11,887
Noua numire

2126
02:24:12,262 --> 02:24:13,852
Dacă trăiesc acordul

2127
02:24:13,995 --> 02:24:14,961
Corect

2128
02:24:15,396 --> 02:24:18,226
Dacă sunt în viață, te voi lăsa să-mi citești poeziile.

2129
02:24:19,129 --> 02:24:20,527
De ce esti numai tu?

2130
02:24:20,663 --> 02:24:22,356
vreau sa public

2131
02:24:22,695 --> 02:24:23,786
Poți scrie poezie?

2132
02:24:23,895 --> 02:24:24,987
Corect

2133
02:24:26,563 --> 02:24:27,790
este bine

2134
02:24:27,896 --> 02:24:29,589
Dacă sunt în viață

2135
02:24:32,662 --> 02:24:33,594
este bine

2136
02:24:33,863 --> 02:24:35,385
Dacă sunt în viață

2137
02:24:35,729 --> 02:24:37,695
Vreau să merg în Maroc cu Layla.

2138
02:24:37,829 --> 02:24:38,816
grozav

2139
02:24:39,029 --> 02:24:40,052
Acesta este planul meu

2140
02:24:40,262 --> 02:24:42,388
Care este cel mai rău? Cel mult demis

2141
02:24:42,529 --> 02:24:43,426
nu? - Corect

2142
02:24:43,563 --> 02:24:44,654
orice

2143
02:24:44,796 --> 02:24:46,159
Sunt cu ea, trăit cu viață.

2144
02:24:46,262 --> 02:24:47,660
Bravo, frate

2145
02:24:48,496 --> 02:24:49,484
Spune, Kaby

2146
02:24:49,596 --> 02:24:50,823
este bine

2147
02:24:51,663 --> 02:24:52,322
este bine

2148
02:24:52,429 --> 02:24:53,895
Dacă sunt în viață

2149
02:24:58,262 --> 02:24:59,990
Hopa, ușa este deschisă.

2150
02:25:00,163 --> 02:25:01,220
spuse Kabi

2151
02:25:01,363 --> 02:25:02,658
Nu contează, să zicem

2152
02:25:10,363 --> 02:25:13,851
Dacă sunt în viață, mă duc la Londra.

2153
02:25:13,930 --> 02:25:15,361
Spune-i lui Natasha

2154
02:25:24,563 --> 02:25:26,189
Spune ce? Spune-o.

2155
02:25:26,330 --> 02:25:27,795
Grăbește-te, Kaby

2156
02:25:31,429 --> 02:25:33,361
Spune, Kaby - repede.

2157
02:25:33,496 --> 02:25:35,895
Îmi pare rău, nu mă pot căsători cu tine.

2158
02:25:37,597 --> 02:25:40,222
Felicitări - fii atent

2159
02:28:22,598 --> 02:28:24,531
Dacă ești mereu nesigur

2160
02:28:24,665 --> 02:28:26,654
A spus că încă ești în viață

2161
02:28:27,498 --> 02:28:29,589
Dacă ochii strălucesc de vise

2162
02:28:29,731 --> 02:28:31,698
A spus că încă ești în viață

2163
02:28:32,699 --> 02:28:35,664
Ca o rafală de vânt, învață să trăiești liber

2164
02:28:36,399 --> 02:28:39,262
Învață să plutești ca un val

2165
02:28:40,164 --> 02:28:43,029
Deschide-ți brațele și întâlnește-ți fiecare clipă

2166
02:28:44,232 --> 02:28:47,255
Fie ca fiecare moment să vă ofere o nouă viziune

2167
02:28:48,531 --> 02:28:50,794
Dacă aveți confuzie în ochi

2168
02:28:50,899 --> 02:28:52,558
A spus că încă ești în viață

2169
02:28:53,965 --> 02:28:56,726
Dacă ești mereu nesigur

2170
02:28:58,164 --> 02:29:00,063
A spus că încă ești în viață

2171
02:29:08,543 --> 02:29:12,172
„Trăind în brațele soarelui”

2172
02:29:12,280 --> 02:29:16,046
„Există lumină în respirație și strălucește când vorbim.”

2173
02:29:16,184 --> 02:29:19,915
„Trăind în brațele soarelui”

2174
02:29:20,055 --> 02:29:25,049
„Există lumină în respirație și strălucește când vorbim.”

2175
02:29:32,300 --> 02:29:36,896
„Începe doar să bat”

2176
02:29:39,975 --> 02:29:45,003
„Ideile noi își găsesc brusc ritmul”

2177
02:29:47,649 --> 02:29:51,244
„Viața îți oferă doar o șansă”

2178
02:29:51,386 --> 02:29:55,083
„Este mai bine să-ți folosești toată puterea pentru a iubi viața.”

2179
02:29:55,223 --> 02:29:58,784
„Cine știe ce așteptăm”

2180
02:29:58,927 --> 02:30:04,456
„Viața este în acest moment”

2181
02:30:07,035 --> 02:30:13,270
„Dorință înainte de ieri”

2182
02:30:14,576 --> 02:30:19,479
„Este descoperirea noastră de astăzi”

2183
02:30:22,217 --> 02:30:25,778
„Ne-am ținut de mână”

2184
02:30:25,920 --> 02:30:29,447
„În drumul către soartă”

2185
02:30:29,758 --> 02:30:33,319
„Toată ziua și noaptea”

2186
02:30:33,461 --> 02:30:39,525
„Fericiți să vin la tot ce este în fața ta”

2187
02:30:40,969 --> 02:30:44,496
„Trăind în brațele soarelui”

2188
02:30:44,639 --> 02:30:48,370
„Există lumină în respirație și strălucește când vorbim.”

2189
02:30:48,510 --> 02:30:52,241
„Trăind în brațele soarelui”

2190
02:30:52,347 --> 02:30:57,307
„Există lumină în respirație și strălucește când vorbim.”

2191
02:31:12,334 --> 02:31:15,997
„Dacă poți țese vise noi în fiecare zi”

2192
02:31:16,137 --> 02:31:19,732
„Asta se numește viață”

2193
02:31:19,874 --> 02:31:23,674
„Dacă poți să te conduci pe o nouă cale”

2194
02:31:23,812 --> 02:31:27,339
„Asta se numește viață”

2195
02:31:27,482 --> 02:31:33,114
„Dacă poți leagăn și zbura, leagăn și leagăn”

2196
02:31:34,556 --> 02:31:38,151
„Viața mea este acum în lumina soarelui”

2197
02:31:38,293 --> 02:31:42,195
„Există lumină în respirație și este strălucire în cuvinte”.

2198
02:31:42,330 --> 02:31:45,822
„Viața mea este acum în lumina soarelui”

2199
02:31:45,967 --> 02:31:50,336
„Există lumină în respirație și este strălucire în cuvinte”.

2200
02:31:50,438 --> 02:31:54,135
„Putem trăi doar o dată”

2201
02:31:54,242 --> 02:31:57,905
„De ce nu iubești viața?”

2202
02:31:58,046 --> 02:32:01,573
— Mă întreb pe cine așteptăm?

2203
02:32:01,716 --> 02:32:07,177
„Asta se numește viață”

2204
02:32:09,157 --> 02:32:12,752
„Viața mea este acum în lumina soarelui”

2205
02:32:12,894 --> 02:32:16,694
„Există lumină în respirație și este strălucire în cuvinte”.

2206
02:32:16,798 --> 02:32:20,359
„Viața mea este acum în lumina soarelui”

2207
02:32:20,468 --> 02:32:24,370
„Există lumină în respirație și este strălucire în cuvinte”.

2208
02:32:24,472 --> 02:32:27,600
"Soarele... acum e al meu..."

2209
02:32:28,376 --> 02:32:32,039
„Viața mea este acum în lumina soarelui”

2210
02:32:32,180 --> 02:32:35,081
"Soarele... acum e al meu..."

2211
02:32:36,084 --> 02:32:40,919
„Există lumină în respirație și este strălucire în cuvinte”.

2212
02:32:57,138 --> 02:32:59,572
"hai"

2213
02:33:01,276 --> 02:33:03,642
„Căutăm un oraș nou”

2214
02:33:05,280 --> 02:33:11,310
„Există doar fericire, nu există disperare.”

2215
02:33:13,488 --> 02:33:16,514
„Putem fi cu orice străin”

2216
02:33:17,659 --> 02:33:20,526
„Vorbesc cu mierea”

2217
02:33:21,763 --> 02:33:28,259
„Putem uita îngrijorarea, mereu fericiți”

2218
02:33:29,504 --> 02:33:33,463
"Aici, oriunde vrei tu"

2219
02:33:33,541 --> 02:33:36,601
"copil..."

2220
02:33:36,711 --> 02:33:44,311
„Bătăi inimii, lasă inima să sară liberă”

2221
02:33:44,819 --> 02:33:48,687
„De ce ar trebui să suprimi memoria?”

2222
02:33:48,823 --> 02:33:52,725
„Lăsați entuziasmul

2223
02:33:53,127 --> 02:34:00,727
„Bătăi inimii, lasă inima să sară liberă”

2224
02:34:01,169 --> 02:34:05,128
„De ce ar trebui să suprimi memoria?”

2225
02:34:05,273 --> 02:34:09,334
„Lăsați entuziasmul



